Shingeki no Kyojin (Attack on Titan - Fourth Season) Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
After his hometown is destroyed and his mother is killed, young Eren Yeager vows to cleanse the earth of the giant humanoid Titans that have brought humanity to the brink of extinction.
Release Name:
[Phantom] Shingeki no Kyojin: The Final Season 01-16 [Phantom] Shingeki no Kyojin 60-75 Shingeki no Kyojin: The Final Season 01-16 [Phantom] Shingeki no Kyojin 60-75 [Phantom] ترجمة جميع حلقات القسم الأول من الموسم الأخير [Phantom] ترجمة الموسم الرابع والاخير ~ القسم الاول [Phantom]
Release Info:
𝐏𝐡𝐚𝐧𝐭𝐨𝐦 مرفقة بالخطوط آل فانتوم
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Attack Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 60 (720p) [952098AA].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 60 (720p) [952098AA].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 222 Active Line: 236 Video Position: 252 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:11.03,Default,,0,0,0,,...هاي Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:18.12,Default,,0,0,0,,...المكان خطِرٌ هُنا Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:23.08,Default,,0,0,0,,...طِر بعيداً Dialogue: 0,0:00:24.71,0:00:28.29,Default,,0,0,0,,.إلى مكانِ... بعيدٍ جدّاً...
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 61 (720p) [54EEE62D].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 61 (720p) [54EEE62D].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 293 Active Line: 308 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.02,0:00:05.27,Default,,0,0,0,,.أهدرنا 4 أعوامٍ في الصّراع للسّيطرة على شبه الجّزيرة Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:11.57,Default,,0,0,0,,.و كاد أُسطول العدوّ أن يُمزّق عملاقينا القِتاليّان الرّئيسيّان Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:17.49,Default,,0,0,0,,".براعة البَشر تتفوّق و تحطّم دِرع مارلي أخيراً" Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:22.96,Default,,0,0,0,,.صحافة الأُمم الأُخرى تشيد بقوّات الشّرق الأوسط المُتحالفة Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:27.00,Default,,0,0,0,,هل يبدو لكم هذا كنصرٍ لمارلي؟
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 62 (720p) [80B1F5A6].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 62 (720p) [80B1F5A6].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 252 Active Line: 267 Video Position: 34405 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:04.19,Default,,0,0,0,,.لَقد تمّ التّخلّي عنّا Dialogue: 0,0:00:04.19,0:00:08.48,Default,,0,0,0,,.لهذا نعيش في مُخيّمٍ مُحاطٍ بالأسوار Dialogue: 0,0:00:08.48,0:00:12.57,Default,,0,0,0,,.لأنّ دِماء الشّياطين تجري في عروقنا
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 63 (720p) [2E164914].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 63 (720p) [2E164914].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 276 Active Line: 291 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:05.60,Default,,0,0,0,,فالكو؟ إلى أين تذهب في هذا الوَقت المُتأخر؟ Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:10.11,Default,,0,0,0,,.لَقد نسيتُ شيئاً في المَقرّ، لذا سأعود لأخذه Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:11.78,Default,,0,0,0,,!إلى اللّقاء Dialogue: 0,0:00:17.07,0:00:20.45,Default,,0,0,0,,فالكو، هل يُمكنكَ أن تقوم بخِدمةٍ لي؟
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 64 (720p) [EBB30B7A].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 64 (720p) [EBB30B7A].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 245 Active Line: 260 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:07.77,Default,,0,0,0,,.أستمرّ برؤية نفس الحُلم Dialogue: 0,0:00:07.77,0:00:11.19,Default,,0,0,0,,.أحلُم بالرّجل الذي شنق نفسه في الحقول Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:16.91,Default,,0,0,0,,لِمَ أخبرَنا بتلك القِصّة قبل شنقه لنفسه؟ Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:20.74,Default,,0,0,0,,.بالتّأكيد، هذا شيءٌ لَن نعرفه أبداً
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 65 (720p) [AB54EE7A].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 65 (720p) [AB54EE7A].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 200 Active Line: 215 Video Position: 30107 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.54,0:00:05.63,Default,,0,0,0,,.حسناً، يحتاج وَالِدكم لأن يذهب Dialogue: 0,0:00:05.63,0:00:09.42,Default,,0,0,0,,.كونوا أطفالاً جيّدين و استمعوا لأُختكم الكبيرة Dialogue: 0,0:00:09.42,0:00:11.67,Default,,0,0,0,,إلى أين ستذهب؟-\N!لا تذهب-
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 66 (720p) [05791D33].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 66 (720p) [05791D33].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 194 Active Line: 209 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.89,0:00:03.35,Default,,0,0,0,,!سأستعيد العملاق الأصليّ Dialogue: 0,0:00:04.31,0:00:05.69,Default,,0,0,0,,!إيرين Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:09.82,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:16.82,Default,,0,0,0,,!هل كان ذلك هو؟! هل ذلك... آكرمان؟
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 67 (720p) [E264B4A9].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 67 (720p) [E264B4A9].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 198 Active Line: 213 Video Position: 34405 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:10.38,Default,,0,0,0,,!راينر Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:42.50,Default,,0,0,0,,!إيرين Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:49.42,Default,,0,0,0,,.أظنّ أنّ القِتال قد انتهى. لَم تعُد لَدينا قوّة
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 68 (720p) [268357E7].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 68 (720p) [268357E7].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 2 Active Line: 16 Video Position: 2337 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.73,0:00:11.36,Default,,0,0,0,,.أشكّ بكَون هذا شيئاً تريدين سماعه، لكن اسمعي Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.99,Default,,0,0,0,,...قبل 3 أعوام Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:19.08,Default,,0,0,0,,.وَقتها، لرُبّما كان مايزال بإمكاننا تغيير شيءٍ ما
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: conan Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 69 (720p) [50CC61F9].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 69 (720p) [50CC61F9].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 252 Active Line: 267 Video Position: 34407 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:04.10,Default,,0,0,0,,.قاتِل Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:07.61,Default,,0,0,0,,!قاتِل Dialogue: 0,0:00:07.61,0:00:10.15,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:16.49,Default,,0,0,0,,كنتَ تقول للتّوّ "قاتِل. قاتِل" للمِرآة الآن؟
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: clover Video File: [SSA] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 70 [720p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 254 Active Line: 264 Video Position: 34335 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.19,0:00:06.73,Default,,0,0,0,,!غابي! هاي! ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:08.61,Default,,0,0,0,,!هاي! إهدأي Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:10.23,Default,,0,0,0,,!ما الخطب؟! ماذا حصل؟ Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:12.44,Default,,0,0,0,,!إنّها تتألّم
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 71 (720p) [34A17F85].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 71 (720p) [34A17F85].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 247 Active Line: 262 Video Position: 34405 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:11.57,Default,,0,0,0,,!هاي Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:15.74,Default,,0,0,0,,.لا يُسمح لكَ بلَمس الفتاة، أيّها السّيّد Dialogue: 0,0:00:15.74,0:00:18.95,Default,,0,0,0,,...ا-الأمر لَيس كما تظنّين، هيتش! أنا-أنا
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 72 (720p) [20B7682F].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 72 (720p) [20B7682F].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 265 Active Line: 280 Video Position: 34405 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:29.13,Default,,0,0,0,,."يُدعى بـ"السّلاح الغازيّ Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:32.24,Default,,0,0,0,,.يحوي على بعضٍ من سائل نُخاعي الشّوكيّ Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:37.61,Default,,0,0,0,,.إستنشاق القليل منه فقط سيجعل شعب يمير يتجمّدون
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: clover Audio File: [SSA] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 73 [720p].mkv Video File: [SSA] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 73 [720p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 222 Active Line: 237 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.79,0:00:05.21,Default,,0,0,0,,لِمَ حميتِني؟ Dialogue: 0,0:00:05.21,0:00:09.04,Default,,0,0,0,,.لا أعلَم. لَيس لَديّ سبب Dialogue: 0,0:00:09.04,0:00:16.76,Default,,0,0,0,,.أنا من قتلَت رفيقتكم\N.أنا من ضربَت الحارس ضرباً مُبرِحاً Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:21.22,Default,,0,0,0,,.لَم يفعل فالكو هذا. أُقتلوني، لَيس هو Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:23.98,Default,,0,0,0,,.لَن نقتلكِ
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 74 (720p) [98629C5C].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 74 (720p) [98629C5C].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 239 Active Line: 254 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:06.06,Default,,0,0,0,,.أُنظر جيّداً، زيكي\N.هذه ليبيريو، المكان الذي نعيش فيه Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:09.73,Default,,0,0,0,,.مُقارنةً بالعالَم، هي كقفص طيورٍ صغير Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:15.11,Default,,0,0,0,,.بما أنّه لا يُمكننا المُغادرة، يجب أن نعيش هُنا حتّى وَفاتنا Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:19.45,Default,,0,0,0,,زيكي، هل تريد المُغادرة؟ Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:22.58,Default,,0,0,0,,.نعم، أُريد ذلك
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: clover Audio File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 75 (720p) [16B96149].mkv Video File: [SubsPlease] Shingeki no Kyojin (The Final Season) - 75 (720p) [16B96149].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 112 Active Line: 113 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:09.61,Default,,0,0,0,,ما-ماذا بحقّ الله...؟ Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:11.32,Default,,0,0,0,,ماذا كان ذلك؟ Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:13.03,Default,,0,0,0,,صاعقة؟ Dialogue: 0,0:00:15.37,0:00:16.70,Default,,0,0,0,,.رُمح صاعقة Dialogue: 0,0:00:18.32,0:00:19.87,Default,,0,0,0,,لكن لماذا؟