SHINee - Ring Ding Dong Indonesian Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: SHINee - Ring Ding Dong
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX:  1280
PlayResY:  720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Artist,Copperplate Gothic Bold,40,&H00ff8000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,50,50,25,1
Style: Title,Copperplate Gothic Bold,40,&H0004E0FA,&H00FF8040,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,50,50,25,1
Style: Lyrics - Id,Comic Sans MS,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,50,50,25,1
Style: Lyrics - Ko,Segoe UI,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,50,50,25,1
Style: Lyrics - Ro,Kristen ITC,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,50,50,25,1
Style: SHINee,Maiandra GD,50,&H00404080,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Title,Default,0,0,0,,Ring Ding Dong
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Artist,Default,0,0,0,,SHINee
Dialogue: 0,0:00:01.26,0:00:03.33,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Sayang
Dialogue: 0,0:00:03.33,0:00:07.05,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Aku sudah terjatuh jadi kenapa kau memperlakukanku seperti ini?
Dialogue: 0,0:00:07.05,0:00:10.92,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Jangan mundur dalam ketakutan
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:14.47,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Serahkan semuanya padaku, bagaimana?
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:16.50,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Gadisku
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.90,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Kupu-kupu, di saat aku pertama kali bertemu dirimu
Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:36.77,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Matamu bersinar, pikiranku berhenti
Dialogue: 0,0:00:36.77,0:00:38.75,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Dan lonceng berbunyi ding dong
Dialogue: 0,0:00:38.75,0:00:41.38,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H8080ff&}Aku mungkin bukan lelaki keren, lelaki yang baik
Dialogue: 0,0:00:41.38,0:00:43.36,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H8080ff&}atau sesuatu yang seperti itu
Dialogue: 0,0:00:43.36,0:00:46.48,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H8080ff&}Namun aku adalah lelaki nakal yang lumayan
Dialogue: 0,0:00:46.48,0:00:48.34,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H00ff00&}Kau seperti kupu-kupu
Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:50.33,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H00ff00&}Sangat lemah, aku terjatuh
Dialogue: 0,0:00:50.33,0:00:52.26,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H00ff00&}Sangat lembut, aku terjatuh
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:54.80,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H00ff00&}Aku harus membuatmu berada di dekatku
Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:56.88,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Jangan khawatir lagi
Dialogue: 0,0:00:56.88,0:00:58.73,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Kau hanya harus mempercayaiku
Dialogue: 0,0:00:58.73,0:01:00.74,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Aku sangat menyukaimu
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:02.62,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Ku tak dapat melepaskanmu