Back to subtitle list

Sherlock - Second Season Arabic Subtitles

Sherlock - Second Season

Series Info:

Released: 24 Oct 2010
Runtime: 88 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs, Rupert Graves
Country: UK, USA
Rating: 9.1

Overview:

A modern update finds the famous sleuth and his doctor partner solving crime in 21st century London.

Mar 25, 2020 21:12:52 Onlyme Arabic 35

Release Name: 

sherlock.2x03.the-reichenbach-fall.720p-hdtv-x264-fov

Release Info: 

الحلقة الأخيرة  
Download Subtitles
sherlock.2x03.the_reichenbach_fall.720p_hdtv_x264-fov.ass
Jan 16, 2012 16:20:14 126.24KB Download 


[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:04.84,Default,,0000,0000,0000,,لماذا اليوم بالذات ؟
Dialogue: 0,0:00:09.42,0:00:14.49,Default,,0000,0000,0000,,- هل تريدين سماعها مني ؟\N- 18 شهر منذ اخر لقاء بيننا
Dialogue: 0,0:00:14.50,0:00:15.78,Default,,0000,0000,0000,,هل تقرأين الصحف ؟
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:18.33,Default,,0000,0000,0000,,أحيانا..
Dialogue: 0,0:00:18.34,0:00:19.82,Default,,0000,0000,0000,,وتشاهدين التلفاز ؟
Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:23.54,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ تعلمين لماذا أنا هنا
Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:28.82,Default,,0000,0000,0000,,أنا هنا بسبب..
Dialogue: 0,0:00:33.50,0:00:35.30,Default,,0000,0000,0000,,مالذي حدث,(جون) ؟
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:48.98,Default,,0000,0000,0000,,(شارول)..
Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:54.74,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تخرجها
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:00:59.25,Default,,0000,0000,0000,,أعز أصدقائي..
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,..(شارولوك هولمز)
Dialogue: 0,0:01:02.98,0:01:04.42,Default,,0000,0000,0000,,.مات
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:37.82,Default,,0000,0000,0000,, ONLYME
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:37.82,Default,,0000,0000,0000,,(مسلسل (شارولوك هولمز\N الموسم الثاني& الحلقة الأخيرة\N (سقوط الراينباخ)
Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:41.97,Default,,0000,0000,0000,,[لشلال [الراينباخ\N (تحفة (ترنر
Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:43.73,Default,,0000,0000,0000,,جزيل الشكر والثناء
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:47.69,Default,,0000,0000,0000,,للإعجوبة\N(سيد (شارولوك هولمز
Dialogue: 0,0:01:51.22,0:01:53.14,Default,,0000,0000,0000,,شئ بسيط يدل على امتنانا
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:57.53,Default,,0000,0000,0000,,.انتظر
Dialogue: 0,0:01:57.54,0:01:58.86,Default,,0000,0000,0000,,.انتظر
Dialogue: 0,0:01:58.86,0:02:01.69,Default,,0000,0000,0000,,.انتظر
Dialogue: 0,0:02:01.70,0:02:03.14,Default,,0000,0000,0000,,.انتظر
Dialogue: 0,0:02:07.66,0:02:13.49,Default,,0000,0000,0000,,رجعت إلى عائلتي\N بعد محنة صعبة
Dialogue: 0,0:02:13.50,0:02:17.77,Default,,0000,0000,0000,,وشخص يجب علي شكره\N.. على إنقاذي
Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:19.93,Default,,0000,0000,0000,,(شارولوك هولمز)
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:26.18,Default,,0000,0000,0000,,.دبوس ربطة عنق, أنا لا أرتديها
sherlock.2x03.the_reichenbach_fall.720p_hdtv_x264-fov.srt
Jan 16, 2012 16:20:14 102.77KB Download Translate 


1
00:00:03,600 --> 00:00:04,840
لماذا اليوم بالذات ؟

2
00:00:09,420 --> 00:00:14,490
- هل تريدين سماعها مني ؟
- 18 شهر منذ اخر لقاء بيننا

3
00:00:14,500 --> 00:00:15,780
هل تقرأين الصحف ؟

4
00:00:17,260 --> 00:00:18,330
أحيانا..

5
00:00:18,340 --> 00:00:19,820
وتشاهدين التلفاز ؟

6
00:00:22,100 --> 00:00:23,540
أنتِ تعلمين لماذا أنا هنا

7
00:00:27,460 --> 00:00:28,820
أنا هنا بسبب..

8
00:00:33,500 --> 00:00:35,300
مالذي حدث,(جون) ؟

9
00:00:47,540 --> 00:00:48,980
(شارول)..

10
00:00:53,260 --> 00:00:54,740
عليك أن تخرجها
Download Subtitle