She Would Never Know (Senior, Don't Put on that Lipstick / Sunbae, Geu Lipstick Bareujimayo / 선배, 그 립스틱 바르지 마요) English Subtitles

1
00:00:12,400 --> 00:00:15,800
[All places, characters, firms and events
depicted in this show are fictitious.]

2
00:00:17,790 --> 00:00:19,060
If I don't like this,

3
00:00:22,130 --> 00:00:24,000
does it make me a bad person?

4
00:00:38,750 --> 00:00:41,620
I can't ask if you need any help.

5
00:00:43,980 --> 00:00:46,720
We can't laugh together anymore.

6
00:00:51,630 --> 00:00:54,960
I can't even look at you in the eyes.

7
00:00:56,430 --> 00:00:57,630
I don't like this.

8
00:00:58,670 --> 00:01:00,170
I'm a bad person, right?

9
00:01:03,700 --> 00:01:04,690
Even so,

10
00:01:06,810 --> 00:01:08,490
I'll just be the bad person.