Back to subtitle list

She Knows Everything (Miss Lee Knows / Missleeneun Algo Idda / 미쓰리는 알고있다) Indonesian Subtitles

 She Knows Everything (Miss Lee Knows / Missleeneun Algo Idda / 미쓰리는 알고있다)
Jul 17, 2020 16:46:58 Asinan Indonesian 189

Release Name:

She Knows Everything 01-04 END

Release Info:

www.kotakhitam.wordpress.com untuk video mp4 hardsub-nya. hehe. 
Download Subtitles
Jul 17, 2020 11:38:10 71.09KB Download Translate

1 00:00:00,037 --> 00:00:06,037 Subtitle bahasa Inggris oleh VIU Disinkronkan oleh @mad.yudi.subs Diterjemahkan oleh @rujakkks 2 00:00:06,300 --> 00:00:08,800 (Pemenang Playbook Contest MBC 2019) 3 00:00:09,500 --> 00:00:10,988 "Hanya ada satu bulan di luar angkasa, tetapi ... 4 00:00:11,012 --> 00:00:12,500 setiap orang melihat bulan mereka sendiri." (Rene Magritte) 5 00:00:36,139 --> 00:00:37,880 Bom? 6 00:00:42,720 --> 00:00:45,389 Di mana Bom kecilku? 7 00:00:52,030 --> 00:00:53,689 Di mana kamu? 8 00:01:28,330 --> 00:01:30,900 (Ini bukan tentang hak properti saya, ini tentang hak saya untuk hidup.) 9 00:01:30,900 --> 00:01:32,770 (Kami sudah menunggu cukup lama.) 10

Jul 17, 2020 11:38:10 61.56KB Download Translate

1 00:00:00,037 --> 00:00:05,837 Subtitle bahasa Inggris oleh VIU Disinkronkan oleh @mad.yudi.subs Diterjemahkan oleh @rujakkks 2 00:00:06,000 --> 00:00:08,500 (Pemenang Playbook Contest MBC 2019) 3 00:00:09,500 --> 00:00:10,988 "Hanya ada satu bulan di luar angkasa, tetapi ... 4 00:00:11,012 --> 00:00:12,500 setiap orang melihat bulan mereka sendiri." (Rene Magritte) 5 00:00:16,840 --> 00:00:17,840 Dan... 6 00:00:18,980 --> 00:00:20,539 tentang pria di lantai tujuh itu. 7 00:00:21,549 --> 00:00:24,979 Aku ingin tahu berapa banyak yang diketahui Nona Lee. 8 00:00:25,080 --> 00:00:26,649 Keluar, Berengsek! 9 00:00:27,789 --> 00:00:28,789 Keluar! 10

Jul 17, 2020 11:38:10 60.08KB Download Translate

1 00:00:00,300 --> 00:00:06,100 Subtitle bahasa Inggris oleh VIU Disinkronkan oleh @mad.yudi.subs Diterjemahkan oleh @rujakkks 2 00:00:06,124 --> 00:00:08,624 (Pemenang Playbook Contest MBC 2019) 3 00:00:08,648 --> 00:00:10,136 "Hanya ada satu bulan di luar angkasa, tetapi ... 4 00:00:10,160 --> 00:00:11,648 setiap orang melihat bulan mereka sendiri." (Rene Magritte) 5 00:00:43,900 --> 00:00:45,040 Oh, tidak. 6 00:00:46,040 --> 00:00:47,570 Bu, Ibu ... 7 00:00:48,040 --> 00:00:49,269 Bu, tolong bangun. 8 00:00:51,710 --> 00:00:54,710 Bagaimana ini? Bu... 9 00:00:56,180 --> 00:00:57,449 Bu! 10

Jul 17, 2020 11:38:10 45.4KB Download Translate

1 00:00:00,300 --> 00:00:05,900 Subtitle bahasa Inggris oleh VIU Disinkronkan oleh @mad.yudi.subs Diterjemahkan oleh @rujakkks 2 00:00:05,924 --> 00:00:08,424 (Pemenang Playbook Contest MBC 2019) 3 00:00:12,610 --> 00:00:14,309 (Hasil Analisis DNA) 4 00:00:17,350 --> 00:00:18,850 Sial. 5 00:00:20,079 --> 00:00:21,919 Astaga. 6 00:00:22,620 --> 00:00:24,520 Kita bekerja keras tanpa hasil. 7 00:00:25,760 --> 00:00:27,920 Ini berarti pelakunya seorang wanita. 8 00:00:29,760 --> 00:00:30,929 Apa yang kita tahu pasti adalah... 9 00:00:31,389 --> 00:00:32,999 Korban jatuh dari apartemen dan masih hidup. 10 00:00:35,670 --> 00:00:36,769