Back to subtitle list

Shark vs. Whale Portuguese Subtitles

Shark vs. Whale

Movie Info:

Released: 28 Jul 2020
Runtime: 45 min
Genre: Documentary
Director: N/A
Actors: Ryan Johnson, Ted Stewart
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

A routine drone survey turns deadly when Ryan Johnson, a marine biologist based in South Africa, films a humpback whale being attacked and strategically drowned by a Great white shark. This...

Jan 28, 2023 08:48:07 ChristopherCavco Portuguese 0

Release Name: 

Shark.vs.Whale.2020.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Shark.vs.Whale.2020.WEB-DL.DSNP.srt
Jan 28, 2023 01:36:18 40.98KB Download Translate 


1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
P0928274 PRT SHARK VS WHALE
TUBARÃO CONTRA BALEIA

2
00:00:08,440 --> 00:00:10,520
O tubarão-branco.

3
00:00:14,720 --> 00:00:16,080
Concentração.

4
00:00:19,000 --> 00:00:20,320
Força.

5
00:00:22,000 --> 00:00:23,400
Determinação.

6
00:00:24,640 --> 00:00:27,440
As focas são as presas
habituais deles,

7
00:00:30,080 --> 00:00:32,320
mas e algo maior?

8
00:00:35,840 --> 00:00:37,400
Muito maior?

9
00:00:49,360 --> 00:00:55,360
TUBARÃO CONTRA BALEIA

10
00:00:58,920 --> 00:01:02,040
Download Subtitle