Back to subtitle list

Shark (Don't Look Back: The Legend of Orpheus / Sangeo / 상어) English Subtitles

 Shark (Don't Look Back: The Legend of Orpheus / Sangeo / 상어)

Series Info:

Released: 27 May 2013
Runtime: 65 min
Genre: Drama, Romance, Thriller
Director: N/A
Actors: Soo-hyuk Lee
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

Han Yi-soo (Kim Nam-gil) loses his father and narrowly escapes death because of the owners of Gaya Hotel Group, the family of Jo Hae-woo (Son Ye-jin), his first love. A wealthy and ...

Apr 11, 2020 18:13:38 queenie English 45

Release Name:

Shark.E01.130527.HDTV.H264.720p-KOR

Release Info:

Credit goes to Viki. Enjoy:) 
Download Subtitles
Jun 19, 2013 21:38:38 43.58KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Subtitles by the Jawsome Team @ Viki 2 00:00:09,700 --> 00:00:11,200 Shark 3 00:00:11,230 --> 00:00:13,140 What? 4 00:00:16,160 --> 00:00:19,300 Sharks don't have swim bladders. 5 00:00:19,300 --> 00:00:22,780 Then, how do they live? 6 00:00:23,920 --> 00:00:27,460 To live, they have to keep on moving endlessly, 7 00:00:27,460 --> 00:00:29,870 because, if they stop moving, they'll die. 8 00:00:29,870 --> 00:00:33,790 Even when they are asleep, they have to keep moving to stay alive. 9 00:00:33,830 --> 00:00:37,730 They sure do live a tiresome life. 10 00:00:37,730 --> 00:00:41,880 Still, in the ocean, the shark is the strongest.