Back to subtitle list

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings Arabic Subtitles

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings

Movie Info:

Released: 03 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Fantasy, Sci-Fi
Director: Destin Daniel Cretton
Actors: Awkwafina, Simu Liu, Michelle Yeoh, Tony Chiu-Wai Leung
Country: USA, Australia
Rating: N/A

Overview:

The movie, based on Marvel Comics, will focus on Shang-Chi; 'The Master of Kung-Fu'.

Nov 17, 2021 22:18:20 Moamed-Hani Arabic 102

Release Name: 

Shang.Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.720p.BluRay
Shang-Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.1080p.BDRip.X264.DTS-EVO
Shang.Chi.and.The.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.BDRip.XviD.AC3-EVO
Shang-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.BDRip.x264-VETO
Shang-Chi.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.BluRay.x264.AAC-RARBG
Shang-Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.BDRip.XviD.AC3-EVO[TGx
Shang-Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.1080p.BDRip.X264.DTS-EVO[TGx]
Shang-Chi.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.BRRip.x264-XviD.AC3-XVID
Shang.Chi.and.The.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.BluRay.PSA.X265
Shang.Chi.and.The.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.x264-GalaxyRG

Release Info: 

تـرجمه أحترافية منسقة  " محمد هاني - وفاء إبراهيم " 
Download Subtitles
Shang-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.720p.BluRay.ar.ass
Nov 17, 2021 14:49:26 116.96KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 1232
Active Line: 1248

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Font,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: blue,Osama Font,45,&H00E27213,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1.1,2,10,10,10,1
Style: orange,Osama Font,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:25.62,blue,,0,0,0,,ترجمة\N|| وفاء إبراهيم - محمد هاني ||
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:36.62,blue,,0,0,0,,أستوديوهات مارفل
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:47.21,orange,,0,0,0,,"أسطورة "الحلقات العشر
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:50.09,orange,,0,0,0,,لآلاف السنين، كانت تحكى
Dialogue: 0,0:00:51.97,0:00:56.43,orange,,0,0,0,,.أسطورة الحلقات العشر\N.مع كل جيل، أخذت القصة تنمو
Dialogue: 0,0:00:56.59,0:01:01.39,orange,,0,0,0,,.لكن، كانت دائمًا تتحدث عن شخص واحد
Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:16.95,orange,,0,0,0,,كانوا يقولون أنه وجد الحلقات في فوهة بركان\N.أو سرقها من مقبرة
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:22.54,orange,,0,0,0,,...أعطته قوة الآله
Dialogue: 0,0:01:22.70,0:01:26.21,orange,,0,0,0,,ومنحته الحياة الأبدية...
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:36.38,orange,,0,0,0,,،كان من الممكن أن يستخدم قوته في الخير
Dialogue: 0,0:01:40.81,0:01:42.97,orange,,0,0,0,,...لكن، كل ما أراده
Dialogue: 0,0:01:43.14,0:01:44.85,orange,,0,0,0,,.كانت القوة...
Dialogue: 0,0:02:26.94,0:02:30.48,orange,,0,0,0,,."سمه جيشه "جيش الحلقات العشر
Dialogue: 0,0:02:32.69,0:02:37.82,orange,,0,0,0,,.لعدة قرون، حكم الأرض بأكملها
Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.96,orange,,0,0,0,,...كانوا يتحركون خفية
Dialogue: 0,0:02:50.33,0:02:52.38,orange,,0,0,0,,...أطاحوا بحكومات...
Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:56.97,orange,,0,0,0,,.وغيروا مسار التاريخ...
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:17.49,orange,,0,0,0,,.على مدار ألف عام، سعى وراء السلطة والمال
Download Subtitle