Back to subtitle list

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings Indonesian Subtitles

 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings

Movie Info:

Released: 03 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Fantasy, Sci-Fi
Director: Destin Daniel Cretton
Actors: Awkwafina, Simu Liu, Michelle Yeoh, Tony Chiu-Wai Leung
Country: USA, Australia
Rating: N/A

Overview:

The movie, based on Marvel Comics, will focus on Shang-Chi; 'The Master of Kung-Fu'.

Nov 16, 2021 12:45:28 ndaseruag Indonesian 169

Release Name:

Shang-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG (BIRU)

Release Info:

Sub Nazaret Setiabudi, cuma kasih warna biru dan kuning serta edit (-) jadi (/) di 2 dialog, beserta yang asli 
Download Subtitles
Nov 16, 2021 05:06:54 108.68KB Download Translate

1 00:00:44,586 --> 00:00:50,008 Legenda tentang sepuluh cincin telah diceritakan selama ribuan tahun. 2 00:00:51,969 --> 00:00:56,431 Dalam setiap generasi, ceritanya berkembang. 3 00:00:56,598 --> 00:01:01,395 Namun, pada intinya, selalu ada satu orang. 4 00:01:10,112 --> 00:01:17,119 Ada yang bilang dia menemukannya di kawah atau mencurinya dari makam. 5 00:01:19,705 --> 00:01:22,541 Cincin-cincin itu memberinya kekuatan dewa, 6 00:01:22,708 --> 00:01:26,211 dan hidup yang abadi. 7 00:01:32,759 --> 00:01:36,430 Dia bisa menggunakannya untuk kebaikan. 8 00:01:40,809 --> 00:01:42,978 Namun, dia hanya menginginkan... 9 00:01:43,145 --> 00:01:44,855

Nov 16, 2021 05:06:54 108.68KB Download Translate

1 00:00:44,586 --> 00:00:50,008 Legenda tentang sepuluh cincin telah diceritakan selama ribuan tahun. 2 00:00:51,969 --> 00:00:56,431 Dalam setiap generasi, ceritanya berkembang. 3 00:00:56,598 --> 00:01:01,395 Namun, pada intinya, selalu ada satu orang. 4 00:01:10,112 --> 00:01:17,119 Ada yang bilang dia menemukannya di kawah atau mencurinya dari makam. 5 00:01:19,705 --> 00:01:22,541 Cincin-cincin itu memberinya kekuatan dewa, 6 00:01:22,708 --> 00:01:26,211 dan hidup yang abadi. 7 00:01:32,759 --> 00:01:36,430 Dia bisa menggunakannya untuk kebaikan. 8 00:01:40,809 --> 00:01:42,978 Namun, dia hanya menginginkan... 9 00:01:43,145 --> 00:01:44,855

Nov 16, 2021 05:06:54 76.86KB Download Translate

1 00:00:44,586 --> 00:00:50,008 Legenda tentang sepuluh cincin telah diceritakan selama ribuan tahun. 2 00:00:51,969 --> 00:00:56,431 Dalam setiap generasi, ceritanya berkembang. 3 00:00:56,598 --> 00:01:01,395 Namun, pada intinya, selalu ada satu orang. 4 00:01:10,112 --> 00:01:17,119 Ada yang bilang dia menemukannya di kawah atau mencurinya dari makam. 5 00:01:19,705 --> 00:01:22,541 Cincin-cincin itu memberinya kekuatan dewa, 6 00:01:22,708 --> 00:01:26,211 dan hidup yang abadi. 7 00:01:32,759 --> 00:01:36,430 Dia bisa menggunakannya untuk kebaikan. 8 00:01:40,809 --> 00:01:42,978 Namun, dia hanya menginginkan... 9 00:01:43,145 --> 00:01:44,855 kekuatan.