Back to subtitle list

SHAMAN KING (シャーマンキング) Spanish Subtitles

 SHAMAN KING (シャーマンキング)
Aug 28, 2021 11:27:44 Kouichi Spanish 68

Release Name:

Shaman King Episodio 20 ASS

Release Info:

*Visiten mi fanpage: www.facebook.com/KouichiJP 
Download Subtitles
Aug 26, 2021 19:57:40 37.91KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Shaman.King.S01E20.Jocos.Christmas.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-KRP_track3_[jpn] ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Shaman.King.S01E20.Jocos.Christmas.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-KRP.mkv Video File: Shaman.King.S01E20.Jocos.Christmas.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-KRP.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 15 Active Line: 29 Video Position: 34334 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: MARCADEAGUAVA 1080px V2.0,DS Marker Felt,50,&H84D0D0D0,&H510000FF,&H6A000000,&HED000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,9,10,22,20,1 Style: KOIFLV2 1080px,Lato,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1,2,20,20,36,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.19,0:00:04.04,Default,,0,0,0,,Eres bueno Dialogue: 0,0:00:04.75,0:00:08.50,Default,,0,0,0,,‪Ese es el ‪‪hombre que ‬‬una vez\Nse enfrentó ‪‪al Señor de ‬las hojas.‬‬ Dialogue: 0,0:00:08.71,0:00:10.67,Default,,0,0,0,,‬Tao, ‪el Loto‬‬ Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:13.68,Default,,0,0,0,,‪Hojas de nuevo, ¿eh?‬ Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:18.97,Default,,0,0,0,,‪Al parecer, su gran jefe\Nestá ‪muy preocupado por él.‬‬ Dialogue: 0,0:00:19.81,0:00:22.56,Default,,0,0,0,,‪‪Cada uno tiene su\Npropia ‬historia que ‪contar.‬‬ Dialogue: 0,0:00:23.10,0:00:24.85,Default,,0,0,0,,‪Mochirei - ‪Carlos y João‬‬ Dialogue: 0,0:00:25.27,0:00:27.11,Default,,0,0,0,,‪Ambos son amigos míos.‬ Dialogue: 0,0:00:27.44,0:00:32.24,Default,,0,0,0,,‪Uno de los ‪mariachis\Nmás conocidos ‬de México.‬ Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:34.32,Default,,0,0,0,,‪ ¡Uf!‬ Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.41,Default,,0,0,0,,‪‪Es ‬más ‪famoso por su habilidad.‬‬