SHAMAN KING (シャーマンキング) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9212, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Title: [Setsugen-Mysteria] Localized Track
Original Script: Setsugen no ao
Original Translation: Setsugen no ao
Original Editing: Mysteria
Original Timing: Setsugen no ao
Synch Point: Setsugen no ao
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 3
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
Script Updated By: Mysteria & Fresch
Update Details: QC, TLC, TS, editing

[Aegisub Project Garbage]
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:0:0:0:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 848
Active Line: 858
Video Position: 31749

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282846,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,2,170,170,45,1
Style: Top,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282846,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,8,170,170,35,1
Style: Translation Note,Gandhi Sans,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282846,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,8,170,170,35,1
Style: Signs,@BIZ UDPMincho Medium,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,175,1
Style: Signs - Opaque Box,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,175,1
Style: Date - Place,@BIZ UDPMincho Medium,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,175,1
Style: Credits,Gandhi Sans,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00961C0B,&H00CB918C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,2,170,170,15,1
Style: OP Romaji,Compass,75,&H00FFFFFF,&H404679EE,&H00050506,&H00050506,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,2,0,8,60,55,10,1
Style: OP Translation,compass,75,&H00FFFFFF,&H40999999,&H00050506,&H00050506,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,2.5,0,2,100,60,5,1
Style: ED Romaji,Cantarell,75,&H00E0E3E5,&H00F0B12E,&H00B9372A,&H00486A70,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,10,10,20,1
Style: ED Translation,Cantarell,75,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,5,1
Style: This Episode Title,Adobe Gothic Std B,60,&H001E9BFF,&H000000FF,&H0006040B,&H0006040B,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3,4,2,170,170,30,1