Back to subtitle list

SHAMAN KING (シャーマンキング) English Subtitles

Apr 17, 2021 04:12:13 Lilith69Eve English 61

Release Name: 

Shaman King (2021) - 03

Release Info: 

Duration 23:49 / Credits to [Setsugen] 
Download Subtitles
Shaman King (2021) - 03.ass
Apr 16, 2021 21:01:16 201.25KB
View more View less 
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9212, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Title: [Setsugen] English
Original Script: Setsugen no ao
Original Translation: Setsugen no ao
Original Editing: Setsugen no ao
Original Timing: Setsugen no ao
Synch Point: Setsugen no ao
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 3
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Shaman King
Audio File: [SOFCJ-Raws] Shaman King (2021) - 03 (WEBRip 1920х1080 x264 10bit AAC).mp4
Video File: [SOFCJ-Raws] Shaman King (2021) - 03 (WEBRip 1920х1080 x264 10bit AAC).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.562500
Scroll Position: 869
Active Line: 874
Video Position: 34270

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282846,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,2,170,170,45,1
Style: Top,Gandhi Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282846,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,8,170,170,35,1
Style: Translation Note,Gandhi Sans,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282846,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,8,170,170,35,1
Style: Signs,@BIZ UDPMincho Medium,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,175,1
Style: Signs - Opaque Box,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,175,1
Style: Credits,Gandhi Sans,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00383637,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,2,170,170,15,1
Style: OP-ENG-furigana,Cronos Pro Light,35,&H00FFFFFF,&H40999999,&H00050506,&H00050506,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.25,0,2,100,60,5,1
Style: OP-ROM-furigana,Cronos Pro Light,35,&H00FFFFFF,&H40999999,&H00050506,&H00050506,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.25,0,8,60,55,40,1
Style: OP-ROM,Compass,75,&H00FFFFFF,&H404679EE,&H00050506,&H00050506,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,2,0,8,60,55,10,1
Style: OP-ENG,compass,75,&H00FFFFFF,&H40999999,&H00050506,&H00050506,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,2.5,0,2,100,60,5,1
Style: ED-ENG-furigana,Cantarell,37.5,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,2,10,10,5,1
Download Subtitle