Back to subtitle list

Shaft Arabic Subtitles

Shaft

Movie Info:

Released: 14 Jun 2019
Runtime: 111 min
Genre: Action, Comedy, Crime
Director: Tim Story
Actors: Samuel L. Jackson, Jessie T. Usher, Richard Roundtree, Regina Hall
Country: USA
Rating: 6.4

Overview:

JJ Shaft, a cyber security expert with a degree from MIT, enlists his family's help to uncover the truth behind his best friend's untimely death.

Mar 26, 2020 13:23:55 The_Fan Arabic 71

Release Name: 

Shaft.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Shaft.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Shaft.2019.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Shaft.2019.720p.BluRay.x264-GECKOS

Release Info: 

◄▓ Blu-ray By ELalmany ▓►   
Download Subtitles
Shaft.2019.ass
Sep 13, 2019 22:39:24 197.57KB Download 


[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,26,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.0,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:58.06,Default,,0,0,0,,‫ "(هارلم)"‬
Dialogue: 0,0:01:02.42,0:01:05.15,Default,,0,0,0,,‫إلام تنظر بحقّ السماء؟ أنا هنا!‬
Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:06.40,Default,,0,0,0,,‫هذه هي المشكلة.‬
Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:08.73,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تظهر لي أيّ احترام، ولا تستمع.‬
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:09.94,Default,,0,0,0,,‫أخبرك بنفس الأمور‬
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:12.27,Default,,0,0,0,,‫مراراً وتكراراً،‬
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:14.11,Default,,0,0,0,,‫كأنّني جهاز تسجيل لعين.‬
Dialogue: 0,0:01:14.13,0:01:17.36,Default,,0,0,0,,‫ناهيك عن أنّ شقّتي رائحتها كحظيرة الأبقار،‬
Dialogue: 0,0:01:17.38,0:01:19.48,Default,,0,0,0,,‫بسبب ستراتك الجلديّة اللعينة.‬
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:20.94,Default,,0,0,0,,‫وما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:20.96,0:01:22.73,Default,,0,0,0,,‫أنت رجل بالغ.‬
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:24.44,Default,,0,0,0,,‫افتح حساباً مصرفيّاً.‬
Dialogue: 0,0:01:24.46,0:01:25.90,Default,,0,0,0,,‫اسمك "شافت" وليس "تشايس".‬
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:28.65,Default,,0,0,0,,‫لن أستمرّ في القيام بكلّ هذا الهراء يا صاح.‬
Dialogue: 0,0:01:28.67,0:01:30.61,Default,,0,0,0,,‫لقد أخبرتك، لا أعلم‬
Dialogue: 0,0:01:30.63,0:01:31.81,Default,,0,0,0,,‫من أو ماذا بحقّ السماء‬
Dialogue: 0,0:01:31.84,0:01:35.40,Default,,0,0,0,,‫تظنّ هذا. وأتعلم؟‬
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:39.81,Default,,0,0,0,,‫أتظنّ أنّ هذا الهراء ممتع لي؟‬
Dialogue: 0,0:01:39.84,0:01:42.77,Default,,0,0,0,,‫أتظنّ أنّني أحبّ سماع نفسي أكرّر ما أقوله؟‬
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:44.94,Default,,0,0,0,,‫مرحباً؟ هل تستمع إليّ حتّى؟‬
Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:46.90,Default,,0,0,0,,‫بالطبع يا عزيزتي.‬
Dialogue: 0,0:01:46.92,0:01:50.10,Default,,0,0,0,,‫اقتربي إليّ.‬
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:57.06,Default,,0,0,0,,‫هل تريدين أن تسدي لي معروفاً؟‬
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:01:59.31,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:00.81,Default,,0,0,0,,‫لا!‬
Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:01.81,Default,,0,0,0,,‫لا!‬
Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:03.31,Default,,0,0,0,,‫من تخالني بحقّ السماء؟‬
Download Subtitle