Shadowhunters: The Mortal Instruments - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
After her mother disappears, Clary must venture into the dark world of demon hunting, and embrace her new role among the Shadowhunters.
Release Name:
Shadowhunters.S01E01.1080p.BluRay.AVC.Remux-Black Shadowhunters.S01.BluRay.Pahe.in
Release Info:
Fuck off !!!
Download Subtitles
1 00:00:06,347 --> 00:00:08,679 [music playing] 2 00:00:14,589 --> 00:00:16,303 [indistinct chatter] 3 00:00:18,227 --> 00:00:23,181 ♪ You got no place To hide ♪ 4 00:00:24,021 --> 00:00:25,300 ♪ And I'm feelin' Like a villain ♪ 5 00:00:25,335 --> 00:00:28,643 ♪ Got a hunger inside ♪ 6 00:00:29,670 --> 00:00:34,682 ♪ One look in my eyes ♪ 7 00:00:35,344 --> 00:00:36,670 ♪ And you're runnin' Cause I'm comin' ♪ 8 00:00:36,704 --> 00:00:39,981 ♪ Gonna eat you alive ♪ 9 00:00:40,932 --> 00:00:45,210 ♪ Your heart hits Like a drum ♪
1 00:00:06,086 --> 00:00:07,450 All the legends are true. 2 00:00:07,487 --> 00:00:09,903 [narrator] Previously on Shadowhunters... 3 00:00:09,941 --> 00:00:12,666 We protect the human world from the demon world. 4 00:00:12,702 --> 00:00:15,092 You're deceiving her. For as long as possible. 5 00:00:15,141 --> 00:00:16,097 Take her memories. 6 00:00:16,134 --> 00:00:17,449 Dot, open it. 7 00:00:17,484 --> 00:00:18,919 [screams] 8 00:00:18,945 --> 00:00:20,234 You'll never get the Cup. 9 00:00:20,259 --> 00:00:22,335 - No! - Someone kidnapped my mother! 10
1 00:00:06,264 --> 00:00:08,115 Previously on "Shadowhunters"... 2 00:00:08,150 --> 00:00:09,855 My mother told me she hid something from someone. 3 00:00:09,890 --> 00:00:13,794 The Mortal Cup is the most important object in the Shadow World. 4 00:00:15,016 --> 00:00:18,286 You know exactly what'd happen if Valentine gets the Cup before we do. 5 00:00:18,664 --> 00:00:22,963 Maybe a little medicine will trigger your memory. 6 00:00:23,236 --> 00:00:26,013 - I suggest you find Clary soon. - I will. 7 00:00:26,047 --> 00:00:28,861 If anyone can tell me another way to recover my memories, 8 00:00:28,893 --> 00:00:29,757 I'm listening. 9 00:00:29,792 --> 00:00:30,870
1 00:00:06,009 --> 00:00:07,302 My best friend is suffering. 2 00:00:07,384 --> 00:00:08,469 You're bleeding. 3 00:00:08,554 --> 00:00:09,846 [Simon] Previously on Shadowhunters... 4 00:00:09,930 --> 00:00:11,515 [Jace] The vamps broke the Accords. 5 00:00:11,598 --> 00:00:13,767 They kidnapped a mundie, that's a big no-no. 6 00:00:13,849 --> 00:00:15,435 [gasps] 7 00:00:15,519 --> 00:00:17,771 Isn't this the wrong time to be antagonizing the Clave? 8 00:00:17,853 --> 00:00:20,481 She who controls the Mortal Cup, controls the Shadow World. 9 00:00:20,566 --> 00:00:23,192 Shouldn't you be teaching me to fight vampires or something?
1 00:00:06,009 --> 00:00:07,761 Previously on Shadowhunters... 2 00:00:07,844 --> 00:00:08,970 -Simon... -What? 3 00:00:09,054 --> 00:00:10,221 You were kidnapped by vampires, okay? 4 00:00:10,304 --> 00:00:12,348 You of all people should know how dangerous it is out there. 5 00:00:12,432 --> 00:00:14,142 -I'll be fine. -Seelies have their charm. 6 00:00:14,224 --> 00:00:16,686 Izzy can tell you all about them. She's got a thing. 7 00:00:16,770 --> 00:00:18,730 We've all got our things, don't we? 8 00:00:18,814 --> 00:00:20,231 The demon demands payment. 9 00:00:20,314 --> 00:00:23,359 We must each relinquish a beloved memory of the one we love the most.
1 00:00:06,009 --> 00:00:08,469 [Clary] There's a box. It belonged to my father. Let's go get it. 2 00:00:09,095 --> 00:00:10,764 [Jace] Previously on Shadowhunters... 3 00:00:10,847 --> 00:00:12,223 Is this the box you remember? 4 00:00:13,183 --> 00:00:14,642 I don't know what any of this is. 5 00:00:14,726 --> 00:00:15,727 Alaric! 6 00:00:15,811 --> 00:00:18,146 Damn it, Alec. Clary snuck out of the Institute. 7 00:00:18,228 --> 00:00:20,398 -I don't know where they took her. -What did you do? 8 00:00:20,481 --> 00:00:22,483 You just need to tell us where the Mortal Cup is. 9 00:00:22,567 --> 00:00:23,652 I don't know where it is.
1 00:00:06,009 --> 00:00:07,761 [Alec] Previously on Shadowhunters... 2 00:00:07,844 --> 00:00:09,095 -Was he bitten by an alpha? -Yeah. 3 00:00:09,179 --> 00:00:10,597 -[growls] -[Clary] Oh, my God. 4 00:00:10,681 --> 00:00:12,264 -Have you spoken to Jace yet? -He can call me 5 00:00:12,348 --> 00:00:13,683 when he's done chasing the little girl. 6 00:00:13,767 --> 00:00:15,310 Stir. 7 00:00:15,392 --> 00:00:17,186 We can't have that girl out of Institute control. 8 00:00:17,270 --> 00:00:18,605 The entire Shadow World is looking for her. 9 00:00:18,689 --> 00:00:22,192 You do not get to talk about Alec,
1 00:00:06,009 --> 00:00:08,094 -I know where the Cup is. -[Simon] Previously on Shadowhunters... 2 00:00:08,178 --> 00:00:10,681 [Clary] The tarot cards. My mom must have painted them years ago. 3 00:00:10,764 --> 00:00:12,558 -The Mortal Cup has to be hidden inside. -[gasps] 4 00:00:12,641 --> 00:00:14,308 The Clave thinks our family honor's beyond repair. 5 00:00:14,392 --> 00:00:16,770 It's gonna require a tremendous sacrifice. 6 00:00:16,853 --> 00:00:18,146 Our parents are making plans for both of us. 7 00:00:19,230 --> 00:00:21,316 [cell phone rings and beeps] 8 00:00:21,399 --> 00:00:22,984 -[Clary] Leave one at the beep. -I need to talk to you 9 00:00:23,067 --> 00:00:24,860
1 00:00:07,092 --> 00:00:09,512 The Cup is not safe here. We have to give it back to the Clave. 2 00:00:09,596 --> 00:00:12,558 This Cup is the one chance I have at getting my mom back. 3 00:00:12,641 --> 00:00:14,685 -What's happening? -Looks like someone's trying to break in. 4 00:00:14,767 --> 00:00:17,228 -Don't move. -[Simon] Previously on Shadowhunters... 5 00:00:17,311 --> 00:00:18,313 Oh, my God, Simon! 6 00:00:18,396 --> 00:00:21,399 The Clave has ordered me to take temporary control of this Institute. 7 00:00:21,481 --> 00:00:23,275 There is a way to bring Simon back. 8 00:00:23,358 --> 00:00:24,778 -Alive and breathing? -That's just it. 9 00:00:24,861 --> 00:00:27,698
1 00:00:06,009 --> 00:00:07,217 Welcome home. 2 00:00:07,302 --> 00:00:08,511 [Isabelle] Previously on Shadowhunters... 3 00:00:08,595 --> 00:00:11,389 Got a lot of stuff to work on here. Like controlling my murderous tendencies. 4 00:00:11,472 --> 00:00:13,767 Detective Garroway, I need your badge and your gun. 5 00:00:13,849 --> 00:00:15,561 -Who's this? -[Vargas] His name is Fisk. 6 00:00:15,644 --> 00:00:17,020 -Internal affairs. -Look familiar? 7 00:00:17,103 --> 00:00:19,146 Meliorn, the Clave has ordered that you be placed under arrest. 8 00:00:19,230 --> 00:00:21,356 We rule with our heads, not with our hearts. 9 00:00:21,441 --> 00:00:23,401
1 00:00:06,009 --> 00:00:07,844 [Clary] Previously on Shadowhunters... 2 00:00:07,928 --> 00:00:09,805 The other dimension. Is it like this one? 3 00:00:09,887 --> 00:00:11,682 [Meliorn] It is an alternate timeline, in a sense. 4 00:00:11,765 --> 00:00:13,183 Just shut up and kiss me. 5 00:00:13,266 --> 00:00:14,642 [Lydia] Isabelle Lightwood, by order of the Clave, 6 00:00:14,726 --> 00:00:16,310 you are under arrest for high treason. 7 00:00:16,393 --> 00:00:19,606 If she is convicted, she'll be stripped of her runes and banished. 8 00:00:19,689 --> 00:00:20,816 -[Jace groans] -[screams] 9 00:00:21,983 --> 00:00:23,234 -Are you and Jace okay?
1 00:00:06,552 --> 00:00:08,721 -We need blood. -So I've heard. 2 00:00:08,804 --> 00:00:10,180 Human blood. 3 00:00:10,263 --> 00:00:13,350 Everything's out of control. We were fools to believe Valentine was dead. 4 00:00:13,434 --> 00:00:15,018 [Jace] Previously on Shadowhunters... 5 00:00:15,102 --> 00:00:16,853 My sister wants you to be her defense attorney. 6 00:00:16,937 --> 00:00:17,939 For the right price. 7 00:00:18,021 --> 00:00:19,356 -Name it. -You. 8 00:00:19,440 --> 00:00:22,484 [Jace] Clary, if you don't help us, no one survives. Do you understand? 9 00:00:22,568 --> 00:00:24,236 [Clary] Mom, please, wake up.
1 00:00:06,009 --> 00:00:07,427 [Jace] Previously on Shadowhunters... 2 00:00:07,509 --> 00:00:09,846 Jonathan Christopher. "JC." Jace. 3 00:00:09,930 --> 00:00:11,264 I don't know who I am anymore. 4 00:00:11,347 --> 00:00:12,599 There's darkness in me. 5 00:00:12,683 --> 00:00:13,933 [Clary] In the alternate dimension you showed me 6 00:00:14,017 --> 00:00:15,142 a book of spells, and this was in it. 7 00:00:15,226 --> 00:00:16,227 It must have been the Book of the White. 8 00:00:16,310 --> 00:00:18,353 [Alec] We can use the bookmark to track the owner of the book. 9 00:00:18,438 --> 00:00:19,731 -[screaming] -It's Camille.
