SF8 (Eseuepeueit / 에스 에프 에잇) English Subtitles

1
00:00:31,579 --> 00:00:35,249
75-3, NAMMAK-RO, KIRAN-GU, SEOUL

2
00:00:39,819 --> 00:00:40,830
Mom.

3
00:00:42,659 --> 00:00:43,729
Mom?

4
00:00:53,239 --> 00:00:55,510
"Changing into protective mode."

5
00:02:18,759 --> 00:02:21,129
KIM JI WOO, SERGEANT,
SEOUL MOAN POLICE STATION

6
00:02:23,360 --> 00:02:25,300
AI BETA TEST
FOR ENHANCEMENT OF PERSONNEL

7
00:02:25,300 --> 00:02:27,099
RECRUITING ADDITIONAL VOLUNTEERS
FOR AI IMPLANT PROGRAM

8
00:02:28,000 --> 00:02:29,300
37, 68-GIL, HAWON-GU, SEOUL,
BIC TOWER

9
00:02:31,200 --> 00:02:37,580
BLINK

1
00:00:39,420 --> 00:00:42,560
Ladies and gentlemen,
we have some breaking news.

2
00:00:44,199 --> 00:00:48,330
NASA has made an announcement today.

3
00:00:48,729 --> 00:00:52,100
Not long ago, they had announced
that 20 days from now,

4
00:00:52,400 --> 00:00:55,540
or 19 days and 14 hours from now
to be exact,

5
00:00:55,540 --> 00:00:58,940
a meteorite will crash
into the earth.

6
00:00:59,140 --> 00:01:02,510
However, NASA announced today
that their scientists...

7
00:01:02,709 --> 00:01:05,019
will launch a missile tomorrow...

8
00:01:05,019 --> 00:01:08,620
that can cause
the meteorite to explode.

9
00:01:11,790 --> 00:01:13,360