Sex, Love & Goop - First Season English Subtitles

1
00:00:13,013 --> 00:00:16,558
[sultry music playing]

2
00:00:20,228 --> 00:00:23,565
[Gwyneth Paltrow] If you're watching this,
you probably have a pretty good idea

3
00:00:23,648 --> 00:00:25,358
what this series is about.

4
00:00:25,442 --> 00:00:27,902
- We're having sex, it's a show about sex...
- [all laughing]

5
00:00:27,986 --> 00:00:29,571
...we're gonna talk about sex.

6
00:00:29,654 --> 00:00:30,654
Hello.

7
00:00:30,697 --> 00:00:33,700
- [soaring music playing]
- [Gwyneth] I founded goop 13 years ago

8
00:00:33,783 --> 00:00:38,288
to unearth cutting-edge ideas that
could really help us optimize our lives.

9
00:00:39,080 --> 00:00:43,501
We thought it was about time that
we take this approach to sex and intimacy.

1
00:00:05,338 --> 00:00:07,340
[birds chirping]

2
00:00:10,510 --> 00:00:13,138
[Jaiya] Any areas of your body
you don't want me to touch?

3
00:00:13,221 --> 00:00:14,221
Um...

4
00:00:14,264 --> 00:00:17,100
- My butt. No butt.
- Butt is off-limits. No butt.

5
00:00:17,183 --> 00:00:20,437
I wanna address before we get
on the table that your arousal is okay,

6
00:00:20,520 --> 00:00:23,606
and if you get an erection
during this, that is okay.

7
00:00:23,690 --> 00:00:24,524
Okay.

8
00:00:24,607 --> 00:00:26,735
You have total permission
to have an erection.

9
00:00:26,818 --> 00:00:29,237
- If it happens, we're all good.

1
00:00:06,381 --> 00:00:08,925
- [cheering]
- [applause]

2
00:00:11,553 --> 00:00:12,929
[woman] She said yes!

3
00:00:13,013 --> 00:00:15,265
[cheering continues]

4
00:00:16,141 --> 00:00:19,227
It's such a cliché,
saying it was love at first sight, but,

5
00:00:19,310 --> 00:00:20,478
I mean, I think it was.

6
00:00:20,562 --> 00:00:22,939
She worked with my cousin.
I saw her and I was like,

7
00:00:23,023 --> 00:00:25,275
"Um, who is that? Who's that?"

8
00:00:25,358 --> 00:00:26,651
And he's like, "Stop."

9
00:00:26,735 --> 00:00:28,903
- [laughs] "Stop it."
- "She has a boyfriend."

1
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
[rock music playing]

2
00:00:10,385 --> 00:00:11,678
[Erika] Good morning, guys.

3
00:00:11,761 --> 00:00:14,889
We are on our way up to Beverly Hills.

4
00:00:14,973 --> 00:00:18,476
Looking forward to learning
some more about the anatomy.

5
00:00:18,560 --> 00:00:21,104
We haven't had anatomy class
since what, middle school?

6
00:00:21,187 --> 00:00:22,731
- [Damon] Right.
- [Erika laughs]

7
00:00:22,814 --> 00:00:24,566
I feel I'm pretty good on anatomy,

8
00:00:25,108 --> 00:00:27,152
uh, being an artist and everything.

9
00:00:28,486 --> 00:00:29,654
But...

10

1
00:00:06,548 --> 00:00:08,299
[chirping]

2
00:00:09,801 --> 00:00:11,761
I want to say to everyone,

3
00:00:11,845 --> 00:00:14,556
and this actually includes
any crew that's here,

4
00:00:14,639 --> 00:00:16,141
including even the camera people,

5
00:00:16,224 --> 00:00:18,226
that we're all in the field.

6
00:00:20,061 --> 00:00:23,815
If you have feelings that aren't
your own, don't be worried,

7
00:00:24,399 --> 00:00:29,779
but if you feel heavy
or tired or angry or sad,

8
00:00:29,863 --> 00:00:32,866
let it come through you
and make yourself permeable.

9
00:00:34,159 --> 00:00:38,163
The only time it's difficult
is if we resist it, so don't resist.

1
00:00:06,006 --> 00:00:08,842
[sensual music playing]

2
00:00:08,967 --> 00:00:10,719
[buzzing]

3
00:00:10,802 --> 00:00:12,303
I know that sound.

4
00:00:12,387 --> 00:00:13,638
[chuckles]

5
00:00:13,722 --> 00:00:16,599
[Gwyneth]
We have been living in this society,

6
00:00:16,683 --> 00:00:20,812
and all of us have been fed
all of these messages

7
00:00:20,895 --> 00:00:25,108
that continue to get us further away
from who we actually are

8
00:00:25,191 --> 00:00:27,027
and how we actually feel...

9
00:00:27,110 --> 00:00:28,194
[Erika] Oh my God.

10