Sex Education - First Season English Subtitles

0
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Subtitle by BigDaddyAman

1
00:00:06,005 --> 00:00:07,245
[rhythmic thumping]

2
00:00:07,325 --> 00:00:10,885
-["Everything's Gonna Be Alright" plays]
-♪ Oh, yeah ♪

3
00:00:12,045 --> 00:00:15,285
-[man on TV] Ooh. A woman, right? Huh!
-♪ Ooh, yeah ♪

4
00:00:15,365 --> 00:00:17,805
[man on TV] Fallen in love with somebody
who's got the vote this time.

5
00:00:17,885 --> 00:00:19,685
-[canned laughter]
-How old is she? 20?

6
00:00:19,765 --> 00:00:20,725
♪ Everything ♪

7
00:00:20,805 --> 00:00:23,045
-[second man on TV] No, she's about 30.
-♪ Everything ♪

8
00:00:23,125 --> 00:00:25,485
♪ Everything gon' be all right

0
00:00:00,000 --> 00:00:06,045
Subtitle By BigDaddyAman

1
00:00:07,045 --> 00:00:09,125
-Yeah. [gasping]
-[uptempo R&B song plays]

2
00:00:09,205 --> 00:00:11,205
[both moaning]

3
00:00:16,045 --> 00:00:16,925
♪ Is that you? ♪

4
00:00:19,165 --> 00:00:20,405
Oh! [chuckles]

5
00:00:20,485 --> 00:00:21,485
♪ Is that you? ♪

6
00:00:22,965 --> 00:00:24,125
I’ll get the light.

7
00:00:24,965 --> 00:00:26,285
♪ Is that you now? ♪

8
00:00:26,365 --> 00:00:28,325
-[girl] Come on!
-♪ So sweet... ♪

9
00:00:28,405 --> 00:00:29,365

0
00:00:00,000 --> 00:00:09,045
Subtitle By BigDaddyAman

1
00:00:10,045 --> 00:00:12,885
[woman] As she entered
the interrogation chamber,

2
00:00:12,965 --> 00:00:15,205
Glenoxi felt her captor eyeing her.

3
00:00:15,525 --> 00:00:21,565
His long serpentine tongue oozed
out of his wet, gash-like mouth.

4
00:00:21,645 --> 00:00:26,645
She eyed his pulsating purple penis,
inching towards it.

5
00:00:27,005 --> 00:00:30,125
She felt her abdominal sex cavity quiver.

6
00:00:30,205 --> 00:00:33,645
She could almost taste one
of his three mucal glands.

7
00:00:33,725 --> 00:00:37,085
As she pulled his glistening phallus
inside her,

8
00:00:37,445 --> 00:00:38,445
she felt...

0
00:00:00,000 --> 00:00:05,445
Subtitle By BigDaddyAman

1
00:00:06,005 --> 00:00:08,445
-[woman gasping and groaning]
-["Road to Nowhere" playing]

2
00:00:10,445 --> 00:00:12,205
How's that? Is that good for you?

3
00:00:12,285 --> 00:00:14,325
Not really.
You're just dry humping my leg.

4
00:00:14,405 --> 00:00:16,285
Okay, um, let's switch positions.

5
00:00:16,365 --> 00:00:19,365
♪ We're on a road to nowhere ♪

6
00:00:20,165 --> 00:00:22,125
-♪ Come on inside ♪
-What about this?

7
00:00:22,805 --> 00:00:24,005
Oh, leg cramp!

8
00:00:24,085 --> 00:00:28,845
-Oh! Ooh! Okay. Oh, yeah.
-♪ We're on a road to Paradise ♪

0
00:00:00,000 --> 00:00:08,045
Subtitle By BigDaddyAman

1
00:00:09,085 --> 00:00:10,805
[girl] Oh, my God, it's Ruby.

2
00:00:11,645 --> 00:00:13,285
[girl] That girl's outfit.

3
00:00:13,365 --> 00:00:16,125
♪ Can I have a taste of your ice cream? ♪

4
00:00:16,965 --> 00:00:19,605
♪ Can I lick the crumbs from your table? ♪

5
00:00:20,485 --> 00:00:22,925
♪ Can I interfere in your crisis? ♪

6
00:00:24,085 --> 00:00:25,925
-♪ No... ♪
-Move your fake-ass bag.

7
00:00:26,045 --> 00:00:27,485
♪ ...business ♪

8
00:00:27,565 --> 00:00:30,365
♪ No, mind your own business ♪

9
00:00:36,565 --> 00:00:38,525
[Anwar] What is Harriet Anders doing?

0
00:00:00,000 --> 00:00:07,845
Subtitle By BigDaddyAman

1
00:00:08,845 --> 00:00:10,845
[woman] I can't stop thinking about...

2
00:00:10,965 --> 00:00:12,045
[upbeat drum music plays]

3
00:00:12,125 --> 00:00:13,125
[Remi] What?

4
00:00:13,205 --> 00:00:14,165
[woman] You.

5
00:00:15,085 --> 00:00:16,325
In a sexual way.

6
00:00:17,605 --> 00:00:19,805
[Remi] Yeah, it's what we call, erm...

7
00:00:20,525 --> 00:00:22,805
transference, it's, er...

8
00:00:25,165 --> 00:00:26,525
It's quite common.

9
00:00:27,445 --> 00:00:30,085
Something we can work through...

0
00:00:00,000 --> 00:00:06,485
Subtitle By BigDaddyAman

1
00:00:07,485 --> 00:00:11,565
♪ If I knew you were comin'
I'd have baked a cake ♪

2
00:00:11,805 --> 00:00:14,205
♪ Baked a cake, baked a cake ♪

3
00:00:14,285 --> 00:00:17,045
♪ If I knew you were comin'
I'd have baked a cake ♪

4
00:00:17,125 --> 00:00:19,485
♪ How'd you do?
How'd you do, how'd you do? ♪

5
00:00:19,885 --> 00:00:23,125
♪ Had you dropped me a letter
I'd have hired a band ♪

6
00:00:23,205 --> 00:00:25,685
♪ Grandest band in the land ♪

7
00:00:25,765 --> 00:00:28,525
♪ Had you dropped me a letter
I'd have hired a band ♪

8
00:00:28,605 --> 00:00:31,165
♪ And spread the welcome mat for you ♪

0
00:00:00,000 --> 00:00:08,685
Subtitle By BigDaddyAman

1
00:00:09,685 --> 00:00:11,685
[snarling and growling]

2
00:00:14,165 --> 00:00:15,565
[growling]

3
00:00:18,845 --> 00:00:20,325
[growls] Glenoxi.

4
00:00:20,845 --> 00:00:23,005
At last we meet.

5
00:00:24,325 --> 00:00:28,205
Lord Zortac. I’ve been expecting you.

6
00:00:28,285 --> 00:00:29,325
[growls]

7
00:00:29,405 --> 00:00:33,685
I've traveled
across four universes to fuck.

8
00:00:34,485 --> 00:00:37,005
Let’s do this, you cosmic hunk.

9
00:00:37,085 --> 00:00:37,925
Oh!