Sex and Zen (玉蒲團之偷情寶鑑 / Yu pu tuan zhi: Tou qing bao jian) Korean Subtitles

1
00:01:40,476 --> 00:01:43,456
옥보단은 사백여 년간
전해져 내려오며

2
00:01:43,498 --> 00:01:46,719
삼대금서 가운데
가장 뛰어난 책으로

3
00:01:46,771 --> 00:01:50,168
그 내용은 남녀의 욕정을
다룬 풍류소설이다.

4
00:01:55,255 --> 00:01:59,809
원나라 지화년간
염창산에 한 스님이 살았는데

5
00:01:59,840 --> 00:02:03,592
법명은 정일이고
호는 고봉이었다.

6
00:02:03,634 --> 00:02:07,240
고승이 전세한 인물로
지혜가 뛰어났다고 전해진다.

7
00:02:07,282 --> 00:02:09,648
오로지 불도에만 전심하여
관리가 되기를 원치 않았다.

8
00:02:10,795 --> 00:02:13,337
그는 부모를 잃은 후
가산을 탕진하고