Servant of the People (Sluga Naroda) - Third Season Arabic Subtitles

Series Info:

Released: 16 Nov 2015

Runtime: N/A

Genre: Comedy

Director: N/A

Actors: Volodymyr Zelenskyy, Vladyslav Dmytrenko, Anastasiya Chepelyuk

Country: Ukraine

Rating: 7.3

Overview:

After a Ukrainian high school teacher's tirade against government corruption goes viral on social media, he finds himself elected the country's new president.

May 17, 2022 16:03:42 MoustaphaGuri Arabic 12

Release Name:

Servant.of.the.People.S03.UKRAINIAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-playWEB
Servant.of.the.People.S03.UKRAINIAN.720p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-playWEB
ervant.of.the.People.S03.UKRAINIAN.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-Getty
ervant.of.the.People.S03.UKRAINIAN.720p.WEBRip.DD2.0.x264-Getty
Servant.of.the.People.S03.UKRAINIAN.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

🔴🔵 ترجمة الموسم الثالث| نتفليكس 🔵🔴

Download Subtitles

Servant.of.the.People.S03E01.WEBRip.Netflix.ar.srt

May 16, 2022 23:43:16 122.8KB

1
00:00:08,880 --> 00:00:13,040
‫في غضون لحظات ستبدأ جلسة خاصة بالبرلمان.

2
00:00:13,120 --> 00:00:19,120
‫بمناسبة قيام الرئيس المنتخب حديثًا
‫بأداء قسم الولاء لشعب "أوكرانيا".

3
00:00:20,000 --> 00:00:21,400
‫"الشرطة"

4
00:00:23,760 --> 00:00:27,000
‫يحضر في قاعة الجلسات
‫وفي انتظار وصول موكب الرئيس.

5
00:00:27,080 --> 00:00:32,520
‫سفراء ورؤساء دول أوروبية ونواب
‫ونشطاء مدنيون ووسائل إعلام.

6
00:01:31,120 --> 00:01:33,120
‫"(غولوبوردوكو)، نائب الرئيس"

7
00:01:47,360 --> 00:01:48,640
‫مرحبًا.

8
00:01:48,720 --> 00:01:49,840
‫اللعنة.

9
00:01:49,920 --> 00:01:52,960
‫رائع! يا له من حظ!

10

Servant.of.the.People.S03E02.WEBRip.Netflix.ar.srt

May 16, 2022 23:43:16 74.18KB

1
00:01:14,160 --> 00:01:16,840
‫"المقر الرئاسي الأوكراني"

2
00:01:35,320 --> 00:01:37,440
‫لم ينزل الشعب إلى الشوارع
‫بسبب المؤامرة تلك فحسب،

3
00:01:37,520 --> 00:01:39,200
‫ولا من أجل "سوريكوف" فحسب.

4
00:01:39,800 --> 00:01:43,320
‫بل سعوا إلى التخلص نهائيًا
‫من المعاملة غير الإنسانية

5
00:01:43,400 --> 00:01:49,720
‫التي طبقتها الحكومات المتعاقبة
‫طوال سنوات بعد أن ورثتها عن سابقتها

6
00:01:49,800 --> 00:01:51,840
‫من دون تمييز بين الأحزاب والشعارات.

7
00:01:51,920 --> 00:01:56,520
‫بات المحتال والمنافق "سوريكوف"
‫القشة التي قسمت ظهر البعير.

8
00:01:56,600 --> 00:02:00,720
‫فتكاتف المواطنون لتغيير قوانين اللعبة
‫تغييرًا جذريًا.

9
00:02:00,800 --> 00:02:04,920
‫من برأيكم أصبح الرئيس التالي

Servant.of.the.People.S03E03.WEBRip.Netflix.ar.srt

May 16, 2022 23:43:16 109.98KB

1
00:01:14,160 --> 00:01:16,840
‫"المقر الرئاسي الأوكراني"

2
00:01:37,120 --> 00:01:39,880
‫أعلن فيما يلي افتتاح
‫هذه الجلسة الخاصّة للبرلمان

3
00:01:39,960 --> 00:01:43,160
‫بمناسبة قسم يمين الولاء الدستوريّ

4
00:01:43,240 --> 00:01:48,000
‫للرئيس الجديد المنتخب.

5
00:01:51,040 --> 00:01:54,160
‫أمام حضرة أعضاء البرلمان الموقّرين،
‫رحّبوا من فضلكم

6
00:01:54,240 --> 00:01:56,760
‫بالرئيس الأوكرانيّ الجديد المنتخب

7
00:01:56,840 --> 00:02:00,400
‫"فاسيلي بتروفيتش غولوبورودكو".

8
00:02:20,120 --> 00:02:21,160
‫مهلًا لحظة!

9
00:02:23,120 --> 00:02:24,200
‫لا تنصرفوا!

10
00:02:25,080 --> 00:02:26,080

Download Subtitle

Home

Contact