Back to subtitle list

Serenity English Subtitles

Serenity

Movie Info:

Released: 25 Jan 2019
Runtime: 106 min
Genre: Drama, Mystery, Thriller
Director: Steven Knight
Actors: Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Diane Lane, Jason Clarke
Country: UK, USA
Rating: 5.3

Overview:

A fishing boat captain juggles facing his mysterious past and finding himself ensnared in a reality where nothing is what it seems.

Sep 08, 2020 17:40:08 tuco769 English 676

Release Name: 

Serenity (2019) GER BluRay [01:46:11 @24fps]
Serenity 2019 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-REMUXCB
Serenity.Im.Netz.Der.Versuchung.2019.German.DTS.DL .1080p.BluRay.x264-MULTiPLEX
Serenity.Im.Netz.Der.Versuchung.2019.German.DL.108 0p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Serenity Im Netz Der Versuchung 2019 German AC3 DL 1080p BluRay x265 - FuN
Serenity.Im.Netz.Der.Versuchung.2019.German.DTS.DL .1080p.BluRay.x264-LeetHD
Serenity.Im.Netz.Der.Versuchung.2019.German.DTS.DL .1080p.BluRay.x264-HQX

Release Info: 

Non-HI, removed noises, merged short lines etc.- [Non-Engl. pts. are hardcoded] - 2nd file: chapters (retail, numbered) 
Download Subtitles
Serenity_(2019)_en.srt
Sep 08, 2020 12:33:42 91.97KB Download Translate 


1
00:02:21,625 --> 00:02:22,744
Do you see that, Captain?

2
00:02:22,824 --> 00:02:24,092
Yeah.

3
00:02:25,926 --> 00:02:27,057
I see him.

4
00:02:28,992 --> 00:02:30,792
What do you think?

5
00:02:31,926 --> 00:02:33,525
You think the beast is close?

6
00:02:39,159 --> 00:02:40,645
What do you say, Duke?

7
00:02:40,725 --> 00:02:41,792
He's down there somewhere.

8
00:02:42,525 --> 00:02:43,992
Making up his damn mind.

9
00:03:00,159 --> 00:03:01,826
Yeah, boy!

10
00:03:03,192 --> 00:03:04,912
- Holy fuck.
- All right!
Download Subtitle

Serenity_(2019)_chapters.txt 




  
    0
    1
    15826321326915934586
    
      14639894067225181538
      00:00:00.000000000
      0
      1
      00:12:58.458333333
      
        Chapter 01
        eng
      
    
    
      2475375681295407402
      00:12:58.458333333
      0
      1
      00:28:20.583333333
      
        Chapter 02
        eng
      
    
    
      10882151667909730229
      00:28:20.583333333
      0
      1
      00:39:41.791666666
      
        Chapter 03
        eng
      
    
    
      14214725049638335748
      00:39:41.791666666
      0
      1
      00:50:40.791666666
      
        Chapter 04
        eng
      
    
    
      11338846916887232923
      00:50:40.791666666
      0
      1
      01:06:52.541666666
      
        Chapter 05
        eng
      
    
    
      7202384380173357850
      01:06:52.541666666
      0
      1
      01:20:14.708333333
      
        Chapter 06
        eng
      
    
    
      15654864972654927748
      01:20:14.708333333
      0
      1
      01:31:53.333333333
      
        Chapter 07
        eng
      
    
    
      8420892685759852051
      01:31:53.333333333
      0
      1
      01:46:08.958333333
      
        Chapter 08
        eng
      
    
    
      6317417364200938214
      01:46:08.958333333
      0
      1
      01:46:11.000000000
      
        Chapter 09
        eng