Back to subtitle list

A Girl Who Sees Smells (Sensory Couple / Naemsaereul Boneun Sonyeo / 냄새를 보는 소녀) Indonesian Subtitles

A Girl Who Sees Smells (Sensory Couple / Naemsaereul Boneun Sonyeo / 냄새를 보는 소녀)

Series Info:

Released: 01 Apr 2015
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Yoo-chun Park, Se-Kyung Shin, Jin-Seo Yoon, Min Namkoong
Country: South Korea
Rating: 7.2

Overview:

Detective Tae Ho lost his younger sister to a barcode-murder case and lost his ability to taste, smell, and feel pain. He then meets Oh Cho Rim, the only witness to the murder case who possesses a special sense: she can see smells.

Mar 27, 2020 13:57:24 glasscastle4 Indonesian 34

Release Name: 

냄새를보는 소녀 (A Girl Who Sees Smells/Sensory Couple) Episode 02.LIMO.glasscastle

Release Info: 

I D F L @glasscastle please..rate 
Download Subtitles
????? ?? (A Girl Who Sees Smells Sensory Couple) Episode 02.LIMO.srt
Apr 03, 2015 05:01:28 54.97KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Teks oleh DramaFever

2
00:00:06,620 --> 00:00:11,990
Diterjemahkan oleh 
 glasscastle

3
00:00:12,730 --> 00:00:16,450
Tolong beritahu jumalh biaya reparasi.

4
00:00:16,450 --> 00:00:17,620
Setelah mobilmu diperbaiki.

5
00:00:17,620 --> 00:00:20,200
Oke.
Selamat malam.

6
00:00:24,290 --> 00:00:25,830
- Choi Eun Seol!
- Astaga!

7
00:00:25,830 --> 00:00:27,510
Kau Choi Eun Seol, kan?

8
00:00:27,510 --> 00:00:32,690
Apa kau tidak ingat aku?
Aku Lagu Yeon Ji!

9
00:00:45,950 --> 00:00:47,650
 [Sertifikat Kehormatan Tertinggi]
[Teks Kuning] ????? ?? (A Girl Who Sees Smells Sensory Couple) Episode 02.LIMO.ass
Apr 03, 2015 05:01:28 62.87KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 19
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: KUNIG,Arial,18,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FBFBFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,KUNIG,,0,0,0,,Teks oleh DramaFever
Dialogue: 0,0:00:06.62,0:00:11.99,KUNIG,,0,0,0,,{\c&H00008E&}Diterjemahkan oleh{\c}\N{\c&H04B615&} glasscastle{\c}
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:16.45,KUNIG,,0,0,0,,Tolong beritahu jumalh biaya reparasi.
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:17.62,KUNIG,,0,0,0,,Setelah mobilmu diperbaiki.
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:20.20,KUNIG,,0,0,0,,Oke.\NSelamat malam.
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:25.83,KUNIG,,0,0,0,,- Choi Eun Seol!\N- Astaga!
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:27.51,KUNIG,,0,0,0,,Kau Choi Eun Seol, kan?
Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:32.69,KUNIG,,0,0,0,,Apa kau tidak ingat aku?\NAku Lagu Yeon Ji!
Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:47.65,KUNIG,,0,0,0,,{\i1} [Sertifikat Kehormatan Tertinggi] {\i}
Dialogue: 0,0:00:53.92,0:00:55.69,KUNIG,,0,0,0,,Aku juga mencintaimu!
Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:06.35,KUNIG,,0,0,0,,Eun Seol!
Dialogue: 0,0:01:06.35,0:01:07.48,KUNIG,,0,0,0,,Moo Gak!
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:11.38,KUNIG,,0,0,0,,Kemarilah, adikku!
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:16.43,KUNIG,,0,0,0,,Kehormatan tertinggi?\NKau memang yang terbaik!
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:20.94,KUNIG,,0,0,0,,Aku sangat bangga padamu!\NSayangku!
Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:24.60,KUNIG,,0,0,0,,Kau selalu mengatakan "sayangku!"
Dialogue: 0,0:01:24.60,0:01:26.48,KUNIG,,0,0,0,,Apa aku putrimu?
Dialogue: 0,0:01:26.48,0:01:29.35,KUNIG,,0,0,0,,Tidak ada wanita yang akan menikahimu\Njika kau terus memanggilku sayang-mu!
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:30.83,KUNIG,,0,0,0,,Tentu saja kau putriku.
Download Subtitle