Back to subtitle list

Self/Less Dutch Subtitles

Self/Less

Movie Info:

Released: 10 Jul 2015
Runtime: 117 min
Genre: Action, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: Tarsem Singh
Actors: Ryan Reynolds, Natalie Martinez, Matthew Goode, Ben Kingsley
Country: USA
Rating: 6.5

Overview:

A dying real estate mogul transfers his consciousness into a healthy young body, but soon finds that neither the procedure nor the company that performed it are quite what they seem.

Dec 13, 2020 12:23:20 mmrossel Dutch 24

Release Name: 

Self.less.2015.BRRip.XviD-ETRG
Download Subtitles
Self.less.2015.BRRip.XviD-MMR.srt
Dec 10, 2015 17:16:30 72.03KB Download Translate 


1
00:01:22,591 --> 00:01:27,383
Sub downloaded from Subscene,
Resync MMR.

2
00:01:28,063 --> 00:01:29,893
Hij is hier.

3
00:01:32,643 --> 00:01:35,610
Carl.
- Martin, Mr. Hale, het is een hele eer.

4
00:01:35,710 --> 00:01:38,206
Toen ik een kind was, bewaarde ik
de cover van Time magazine.

5
00:01:38,306 --> 00:01:39,974
De man die New York opbouwde.

6
00:01:40,075 --> 00:01:42,540
En de reden waarom ik in deze business zit.
- Ga zitten, alsjeblieft,

7
00:01:42,642 --> 00:01:46,382
en gefeliciteerd met het contract.

8
00:01:47,710 --> 00:01:50,155
Dank u, ik wist niet dat het
al bekend gemaakt werd.

9
00:01:50,255 --> 00:01:53,685
Moeilijk om iets stil te houden als
Download Subtitle