Selection Project Arabic Subtitles
Release Name:
Selection Project - 01
Release Info:
ترجمة الحلقة الأولي.... اذا ظهر مترجم أخر له سأتوقف عن ترجمته
Download Subtitles
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: subtitles ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:19.51,Default,,0,0,0,,ØسÙÙا Ø ÙØ٠جاÙزÙÙ Ùبدء اÙتÙÙÙØ°. Dialogue: 0,0:00:19.51,0:00:23.81,Default,,0,0,0,,Ù٠خ٠سة Ø Ø£Ø±Ø¨Ø¹Ø© Ø Ø«Ùاثة Ø Ø§Ø«Ùا٠... Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:30.32,Default,,0,0,0,,أرÙد٠أ٠تعر٠Ù٠أÙا ٠٠ت٠Ù٠شاعرÙÙ Ùدع٠ÙÙ . Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:34.82,Default,,0,0,0,,أت٠Ù٠أ٠ت٠ÙØ£Ù Ùذ٠اÙأغÙÙØ© باÙØ£Ù Ù: Dialogue: 0,0:00:34.82,0:00:36.70,Default,,0,0,0,,"صرخة ÙاØدة ÙÙØ·". Dialogue: 0,0:01:03.64,0:01:07.48,Default,,0,0,0,,Ù Ùا٠ا Ø³Ø§Ù Ø Øا٠اÙÙÙت ÙتغÙÙر-- Dialogue: 0,0:01:08.65,0:01:12.19,Default,,0,0,0,,سÙزÙÙ-ØªØ´Ø§Ù Ø Ù٠أÙت بخÙر Ø! Dialogue: 0,0:01:12.19,0:01:13.69,Default,,0,0,0,,Ø£Ùا بخÙر. Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:20.28,Default,,0,0,0,,آ٠٠أ٠ÙتØÙÙ ØÙÙ Ù ÙÙÙ Ùا ٠ا Ø£ÙضÙا. Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:25.08,Default,,0,0,0,,أرÙد أ٠أÙÙÙ ÙأرÙص ÙأغÙÙ ... Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:28.79,Default,,0,0,0,,سÙزÙ٠تشا٠... Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:32.00,Default,,0,0,0,,اÙ٠بخÙر. Ùا تÙت٠٠Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:41.05,Default,,0,0,0,,⬠دع أغÙÙØªÙ Ø Ø¯Ø¹ صÙت٠Ùر٠بعÙدÙا عبر اÙ٠ساÙØ© ⬠Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:45.43,Default,,0,0,0,,⬠ÙÙ ÙاØد Ù Ù Ùذ٠اÙ٠شاعر اÙداÙئة ⬠Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:50.77,Default,,0,0,0,,٠شاعر٠تعطÙÙ٠اÙأ٠٠⬠Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:57.20,Default,,0,0,0,,⬠ÙÙ٠تتØÙ٠أØÙØ§Ù Ù Ø Ø£Øتاج Ø¥Ù٠صرخة ÙاØدة ÙÙØ·! ⬠Dialogue: 0,0:02:51.21,0:02:54.00,Default,,0,0,0,,Ø¥ÙØ·Ø§Ø±Ø Ùا Ùزا٠٠Ùتص٠اÙÙÙÙ. Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:55.92,Default,,0,0,0,,Ù٠أ٠ÙÙت Ùجب أ٠تÙÙÙ ÙÙاÙØ Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:58.34,Default,,0,0,0,,اÙساعة اÙسابعة! Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:01.05,Default,,0,0,0,,ÙÙس عÙÙ٠اÙتسرع. ÙدÙ٠٠تسع ٠٠اÙÙÙت. Dialogue: 0,0:03:01.05,0:03:04.39,Default,,0,0,0,,أرÙد اÙتأÙد ٠٠أÙÙÙ ÙÙ ØاÙØ© ٠٠تازة! Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:08.27,Default,,0,0,0,,سÙزÙÙ Ø Ø£Ùا Øز٠ت Ù Ùابس٠٠٠أجÙÙ. Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:11.14,Default,,0,0,0,,Ø£ÙÙ Ø Ø´Ùرا Ùا Ø£Ù Ù! Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:17.65,Default,,0,0,0,,Ø´Ùرا Ùا Ø£Ù Ù! Dialogue: 0,0:03:17.65,0:03:19.15,Default,,0,0,0,,Ù٠اذا Ùررت ÙÙسÙØ Dialogue: 0,0:03:19.15,0:03:21.20,Default,,0,0,0,,Ùجب أ٠أØص٠عÙ٠صÙت٠بشÙ٠صØÙØ! Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:28.20,Default,,0,0,0,,Ùجب أ٠تÙÙÙ ØÙÙبت٠ثÙÙÙØ©. ÙÙ ÙÙÙ٠أ٠أÙصÙ٠إÙ٠اÙÙ Øطة. Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:32.87,Default,,0,0,0,,Ø£Ùا بخÙر! أرÙد أ٠أØÙ Ù Ø¬Ø³Ø¯Ù Ø Ø¹Ù٠أ٠ØاÙ. Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:34.67,Default,,0,0,0,,Ø£Ùا خارج!