Back to subtitle list

Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru (The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat) English Subtitles

 Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru (The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat)

Series Info:

Released: 01 Jul 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Fantasy
Director: N/A
Actors: Kenji Akabane, Shino Shimoji, Reina Ueda
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

N/A

Oct 14, 2021 11:49:30 Kenneth01 English 113

Release Name:

The Worlds Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat - 02 [Crunchyroll]

Release Info:

English (US) 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻 
Download Subtitles
Oct 14, 2021 04:39:18 41.34KB Download

[Script Info] Title: English (US) Original Script: kadokawapictures [http://www.crunchyroll.com/user/kadokawapictures] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Show_Title,Times New Roman,28,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0018,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Show_Title,,0000,0000,0000,,{\fscy130\pos(320,10)}The World's {\t(400,2125,1 \c&H0200C9&)}Finest {\c&H000000&}Assassin\N{\fscx80\c&H0200C9&}Gets {\c&H000000&}Reincarnated in Another World as an {\fnArial\c&H0200C9&)}Aristocrat Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Sign_Basic,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\c&H000000&\fnArial\an3\pos(510,58)\c&H0200C9&}———{\c&H000000&}—————————————————— Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Sign_Basic,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\shad0\c&H000000&\pos(550,62)}m -5 0 b -6 -4 13 -3 21 -3 b 22 -4 23 -6 25 -7 b 25 -7 27 -7 28 -4 b 41 -4 50 -4 53 -4 b 56 -4 62 -2 64 0 b 62 2 56 4 53 4 b 50 4 41 4 28 4 b 27 7 25 7 25 7 b 23 6 22 4 21 3 b 13 3 -6 4 -5 0 Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:04.98,Sign_Basic,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\shad0\c&H000000&\pos(550,62)\c&H0200C9&\clip(0,0,564,360)}m -5 0 b -6 -4 13 -3 21 -3 b 22 -4 23 -6 25 -7 b 25 -7 27 -7 28 -4 b 41 -4 50 -4 53 -4 b 56 -4 62 -2 64 0 b 62 2 56 4 53 4 b 50 4 41 4 28 4 b 27 7 25 7 25 7 b 23 6 22 4 21 3 b 13 3 -6 4 -5 0 Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:17.62,Main,ASSASSIN,0000,0000,0000,,Reincarnation? That's hard to believe. Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:25.00,Main,GODDESS,0000,0000,0000,,Normally, souls of the dead are \Ncleansed of any stains and recycled.