Seigi no Mikata(正義の味方) Indonesian Subtitles

1
00:00:05,590 --> 00:00:08,760
"Suatu hari"

2
00:00:09,200 --> 00:00:11,030
Di suatu tempat

3
00:00:11,030 --> 00:00:13,110
tinggal seorang kakak ber-adik yang cantik"

4
00:00:31,540 --> 00:00:32,130
Terima kasih.

5
00:00:32,130 --> 00:00:33,030
Apakah kau di sini sendirian?

6
00:00:33,030 --> 00:00:34,090
Aku ingin sendirian.

7
00:00:36,370 --> 00:00:37,600
Hello.

8
00:00:38,230 --> 00:00:40,760
Aku presiden dari sebuah perusahaan IT besar.

9
00:00:40,760 --> 00:00:42,170
Mengapa kau tidak bekerja untuk perusahaanku ?

10
00:00:42,170 --> 00:00:44,460
Aku tidak tertarik pada perusahaan.

1
00:00:00,918 --> 00:00:05,539
"Suatu hari di suatu tempat tinggal seorang kakak ber-adik yang cantik."

2
00:00:06,799 --> 00:00:08,465
Kakak !!

3
00:00:08,857 --> 00:00:13,315
"Dengan keindahan ,cantik dan kebijaksanaan yang besar dari kakak,

4
00:00:13,315 --> 00:00:15,894
adiknya berpikir bahwa

5
00:00:15,894 --> 00:00:18,744
tidak ada orang selain kakaknya yang bisa mengubah dunia."

6
00:00:19,041 --> 00:00:21,265
Sekarang, Youko adalah sampah.

7
00:00:21,265 --> 00:00:22,736
Maaf ~

8
00:00:23,748 --> 00:00:25,388
aku tidak melakukannya dengan rapi.
(Ini tidak berhasil sepenuhnya ..)

9
00:00:25,797 --> 00:00:31,161
"Dari penampilannya saja kau takkan bisa membayangkan seperti apa karakter jahat dia."

10
00:00:31,619 --> 00:00:33,699
"Suatu hari, jahat,

1
00:00:00,929 --> 00:00:05,657
"Suatu hari di suatu tempat tinggal seorang kakak ber-adik yang cantik ."

2
00:00:05,657 --> 00:00:09,004
"kakaknya tentunya sangat cantik dan cerdas,

3
00:00:09,004 --> 00:00:11,745
sehingga adiknya berpikir,

4
00:00:11,745 --> 00:00:15,207
Tak ada orang lain selain kakaknya yang bisa mengubah dunia."

5
00:00:15,207 --> 00:00:20,505
"Dilihat dari penampilannya saja, kau takkan bisa membayangkan seperti apa karakter jahatnya"

6
00:00:20,505 --> 00:00:21,829
Lezat!

7
00:00:22,353 --> 00:00:24,743
Osomatsusama-deshita.
(Dengan Senang Hati.)

8
00:00:24,743 --> 00:00:26,930
"Satu hari,satu kejahatan,

9
00:00:26,930 --> 00:00:32,110
Dengan kata lain itu motto-nya untuk melakukan setidaknya satu kejahatan dalam sehari"

10
00:00:32,110 --> 00:00:34,226
Bagaimana jika itu adalah virus?

1
00:00:01,946 --> 00:00:05,108
"Seorang kakak yang cantik membuat semua orang iri padanya"

2
00:00:05,108 --> 00:00:07,258
dan seorang adik yang biasa saja."

3
00:00:07,258 --> 00:00:10,416
"Keduanya sangat dekat."

4
00:00:10,416 --> 00:00:12,380
"Tapi kakak

5
00:00:12,380 --> 00:00:16,044
yang senang berbuat jahat kepada orang lain,

6
00:00:16,044 --> 00:00:18,906
memiliki semangat yang sangat jahat .."

7
00:00:18,906 --> 00:00:24,220
"Hanya adiknya yang tahu sisi lain dirinya"

8
00:00:24,220 --> 00:00:27,739
"Namun, kejahatan yang dia lakukan

9
00:00:27,739 --> 00:00:30,803
selalu membawa kebahagiaan kepada orang-orang .."

10
00:00:30,803 --> 00:00:32,222
- Sekutu keadilan!

1
00:00:00,848 --> 00:00:05,065
Seorang kakak yang cantik membuat semua orang iri padanya

2
00:00:05,065 --> 00:00:08,381
Cantik dan cerdas luar biasa"

3
00:00:08,381 --> 00:00:10,269
"Namun ada nya

4
00:00:10,269 --> 00:00:12,031
Satu kejahatan,dalam sehari"

5
00:00:12,031 --> 00:00:13,947
Diam!

6
00:00:13,947 --> 00:00:16,182
aku ada hal yang harus dibicarakan sekarang!

7
00:00:16,182 --> 00:00:18,749
Berisiknya kau!

8
00:00:18,749 --> 00:00:20,636
Aku muak mendengarnya!

9
00:00:20,636 --> 00:00:22,865
Pergi untuk beberapa packing tape luar!

10
00:00:22,865 --> 00:00:27,645
"Satu hari melakukan kejahatan, hal semacam itu jahat bisa saja menjadi motto setan."