Secrets of the Universe - First Season English Subtitles

1
00:00:06,883 --> 00:00:09,942
- Welcome to the
dark side of the universe.

2
00:00:11,631 --> 00:00:15,193
On the hunt for the
ultimate cosmic monsters.

3
00:00:17,462 --> 00:00:19,957
While scientists scan the heavens,

4
00:00:19,958 --> 00:00:23,132
advanced computer simulations reveal

5
00:00:23,133 --> 00:00:25,771
the strange power of the black hole.

6
00:00:30,036 --> 00:00:33,384
Venture beyond the point of no return.

7
00:00:38,737 --> 00:00:42,146
To nature's ultimate no-man's land.

8
00:01:17,450 --> 00:01:19,861
Welcome to our neighborhood.

9
00:01:21,552 --> 00:01:24,832
The Milky Way is one of
just over 100 billion

10

1
00:00:04,862 --> 00:00:07,582
- Peering
deep into the universe,

2
00:00:07,583 --> 00:00:11,013
astronomers probe the
clash of cosmic forces.

3
00:00:20,095 --> 00:00:23,053
The obliteration of matter, and energy.

4
00:00:31,835 --> 00:00:34,934
We glimpse the limits of time and space.

5
00:00:36,758 --> 00:00:39,652
And the strange death of a star.

6
00:01:04,202 --> 00:01:07,002
There is no vision more reassuring.

7
00:01:09,416 --> 00:01:12,598
The endless cycles of
the sun and the moon.

8
00:01:17,129 --> 00:01:19,722
The heavens, ceaselessly turning.

9
00:01:24,683 --> 00:01:28,351
The night sky appears
eternal and unchanging.

1
00:00:07,589 --> 00:00:10,241
- Welcome to planet Earth.

2
00:00:14,950 --> 00:00:17,021
Journey into the workings of Earth's

3
00:00:17,022 --> 00:00:19,444
great life support system

4
00:00:21,233 --> 00:00:23,249
the global climate.

5
00:00:27,552 --> 00:00:31,726
Learn what makes our
world so conducive to life

6
00:00:33,220 --> 00:00:37,326
and what ruined our sister planet, Venus.

7
00:00:40,304 --> 00:00:42,444
Explore the winds,

8
00:00:45,669 --> 00:00:47,374
the oceans,

9
00:00:51,100 --> 00:00:55,747
and the forces of nature that
shape this dynamic Earth.

10
00:01:30,712 --> 00:01:33,341

1
00:00:03,420 --> 00:00:05,230
- It was the Soviet Union

2
00:00:05,660 --> 00:00:07,790
vs. The United States.

3
00:00:11,789 --> 00:00:14,528
The technological
advances of the space race

4
00:00:14,529 --> 00:00:16,824
rippled through society.

5
00:00:19,404 --> 00:00:20,568
Computers,

6
00:00:22,369 --> 00:00:23,565
satellites,

7
00:00:25,420 --> 00:00:26,722
materials,

8
00:00:28,351 --> 00:00:29,850
missiles.

9
00:00:31,489 --> 00:00:33,953
But its greatest legacy may not be

10
00:00:33,954 --> 00:00:35,752
something we made.

1
00:00:07,038 --> 00:00:09,865
- Earth is a water planet.

2
00:00:16,226 --> 00:00:19,528
Vast interconnected bodies of water.

3
00:00:20,764 --> 00:00:25,764
The oceans cover 71% of its surface.

4
00:00:31,985 --> 00:00:34,972
They moderate the global climate.

5
00:00:39,688 --> 00:00:42,950
They fuel storms that drench the land

6
00:00:45,263 --> 00:00:48,790
and feed the lakes and
rivers that sustain us.

7
00:00:54,100 --> 00:00:56,947
And now, scientists have detected

8
00:00:56,948 --> 00:00:59,465
whole oceans of water hidden in rocks

9
00:00:59,466 --> 00:01:02,063
deep inside the planet.

10
00:01:06,179 --> 00:01:08,924
How did our world come to be endowed

1
00:00:06,907 --> 00:00:08,339
- Since ancient times,

2
00:00:08,340 --> 00:00:11,932
we have asked, "What lies over the horizon

3
00:00:14,194 --> 00:00:16,447
"and beyond the oceans?

4
00:00:19,300 --> 00:00:21,887
"Where does the world end?"

5
00:00:25,538 --> 00:00:28,233
As we've pushed farther and farther out,

6
00:00:28,234 --> 00:00:31,122
our journey has revealed a solar system,

7
00:00:35,300 --> 00:00:36,723
a galaxy,

8
00:00:39,981 --> 00:00:43,930
a universe on larger and larger scales.

9
00:00:46,593 --> 00:00:49,542
And now, a new set of
theories is telling us

10
00:00:49,543 --> 00:00:53,970
that time and space are

1
00:00:03,950 --> 00:00:06,505
- They are eruptions so vast...

2
00:00:09,904 --> 00:00:11,839
So earth shattering...

3
00:00:14,946 --> 00:00:17,878
They have changed the
history of our planet.

4
00:00:22,731 --> 00:00:24,630
Mass extinctions.

5
00:00:29,585 --> 00:00:31,665
Climate collapse.

6
00:00:33,150 --> 00:00:35,181
Toxic mayhem.

7
00:00:37,596 --> 00:00:41,000
Experience Earth and the solar system

8
00:00:41,001 --> 00:00:43,128
at their most extreme.

9
00:00:44,530 --> 00:00:46,661
In Supervolcanoes.

10
00:01:29,531 --> 00:01:32,876
The earth we see around