Secret Window Turkish Subtitles

1
00:00:32,440 --> 00:00:34,067
-Geri dön

2
00:00:36,377 --> 00:00:37,867
-Geri dön

3
00:00:38,346 --> 00:00:42,112
-Arabayý geri çevir ve burdan defol git.

4
00:00:43,284 --> 00:00:45,047
-Hemen þimdi.

5
00:01:06,841 --> 00:01:08,468
-Geri dönme.

6
00:01:09,911 --> 00:01:12,311
-Oraya geri dönme.

7
00:01:46,581 --> 00:01:49,812
-Hey! Hey!

8
00:02:22,417 --> 00:02:24,408
-Burada neler oluyor?

9
00:04:51,232 --> 00:04:53,359
-Hikayemi çaldýn

10
00:04:54,969 --> 00:04:56,436
-Þey

{322}{351}-Mort
{356}{409}-Bekle Mort, sana bir þey sormalýyým|-Ne?
{413}{539}-Bu adam Shooter?|-Hikaye, bu durum diðeri gibi mi?
{543}{619}-Üzgünüm, ama daha|önce bir kere oldu
{623}{706}-Bak, bu uzaktan yaptýðým tek þey,|her istediðini aldýn
{711}{791}-Daha önce olmadý böylesi
{795}{842}-Tamam|-Tamam
{900}{959}-Amy|-Ne?
{1011}{1067}-Sen, ben ve avukatlar bunu|tek bilen kiþiler deðil mi?
{1075}{1109}-Evet
{1113}{1170}-Çünkü Ted'e birþey|söylemedin ve söylemeyeceksin
{1174}{1206}-Hayýr
{1213}{1271}-Bir þey söyledin mi Ted'e?|-Hadi
{1312}{1356}-Zamanýnda mý geldim ne?
{1360}{1395}-evet öyle
{1400}{1471}-Üzgünüm liste konusunda,
{1476}{1539}-Sen ve ben ufak bir
{1544}{1594}-10 dakika sonra döneriz
{1625}{1671}-Sorun yok
{1771}{1852}-Bu kadar saçmalýk yeter|-Sen bir þeysin.
{1872}{1912}-Daha iyi mi hissediyorsun?
{1916}{1947}-Evet öyle
{1952}{2052}-Bak, evlilik bitti, üzgünüm|-Ama seninkini ben bitirmedim
{2056}{2100}-Ben geldiðimde bitmiþti
{2104}{2176}-Cidden mi?-Yatak odamýz biraz garip|diye düþünmüþsündür
{2180}{2272}-Adamým, bak üzgünüm,|senden aylar önce özür diledim
{2276}{2377}-Bak, beni hayatýnda istemediðini biliyorum.|-Tahmin et, ben de seni benimkinde istemiyorum
{2381}{2463}-Ama bu boþanma þeyi bitene kadar|bununla ilgili yapabileceðimiz çok þey yok
{2467}{2588}-Amy'yi daha fazla üzmene|izin vermeyeceðim
{2592}{2682}-Neden, bu ufak þeyi halletmiyoruz?|-Birbirimizin hayatýndan çýkalým.
{2758}{2850}-Mesajý alýyor muyuz?|-Benim gönderdiðim
{2879}{2914}-Nereliyiz Teddy?
{2956}{2990}-Teggessee...
{3006}{3036}-Morty
{3081}{3121}-Ben Mississipi diyecektim
{3139}{3249}-Hayýr. Oradan uzakta.|Shooter'ýn koyu adýnda küçük bir yer.
{3740}{3776}-Hadi, Karsch.
{3781}{3861}-Günde 500 dolar, sana ihtiyacým olduðunda neredesin?
{4515}{4547}- Ne--?
{4588}{4636}-Lanet