Secret Garden (Sikeurit Gadeun / 시크릿 가든) English Subtitles

1
00:00:42,438 --> 00:00:45,837
Secret Garden

2
00:00:45,838 --> 00:00:47,688
Episode 3

3
00:00:48,437 --> 00:00:49,697
Enjoy:)

4
00:00:50,438 --> 00:00:54,238
Please stop shouting at Gil Ra Im.

5
00:00:54,308 --> 00:00:57,858
You were just pushing her too,
but you shouldn't do that.

6
00:00:59,748 --> 00:01:02,638
To me, this person is
Kim Tae Hee and Jeon Do Hyun.

7
00:01:02,868 --> 00:01:06,088
Because I'm a huge fan of Gil Ra Im,
you see.

8
00:01:12,258 --> 00:01:15,621
If it's not getting in the way,
I'd like to treat you all to a meal.

9
00:01:16,796 --> 00:01:18,251
Well, it's not like you're asking us to buy,

1
00:00:00,800 --> 00:00:04,199
Secret Garden

2
00:00:04,200 --> 00:00:06,050
Episode 3

3
00:00:06,799 --> 00:00:08,059
Enjoy:)

4
00:00:08,800 --> 00:00:12,600
Please stop shouting at Gil Ra Im.

5
00:00:12,670 --> 00:00:16,220
You were just pushing her too,
but you shouldn't do that.

6
00:00:18,110 --> 00:00:21,000
To me, this person is
Kim Tae Hee and Jeon Do Hyun.

7
00:00:21,230 --> 00:00:24,450
Because I'm a huge fan of Gil Ra Im,
you see.

8
00:00:30,620 --> 00:00:33,983
If it's not getting in the way,
I'd like to treat you all to a meal.

9
00:00:35,158 --> 00:00:36,613
Well, it's not like you're asking us to buy,

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,399
Secret Garden

2
00:00:03,400 --> 00:00:05,250
Episode 3

3
00:00:05,999 --> 00:00:07,259
Enjoy:)

4
00:00:08,000 --> 00:00:11,800
Please stop shouting at Gil Ra Im.

5
00:00:11,870 --> 00:00:15,420
You were just pushing her too,
but you shouldn't do that.

6
00:00:17,310 --> 00:00:20,200
To me, this person is
Kim Tae Hee and Jeon Do Hyun.

7
00:00:20,430 --> 00:00:23,650
Because I'm a huge fan of Gil Ra Im,
you see.

8
00:00:29,820 --> 00:00:33,183
If it's not getting in the way,
I'd like to treat you all to a meal.

9
00:00:34,358 --> 00:00:35,813
Well, it's not like you're asking us to buy,