Secret Forest (Stranger / Forest of Secrets / Bimilui Soop / 비밀의 숲) English Subtitles

1
00:01:21,668 --> 00:01:25,213
This is the first time in ten years that
the head was appointed from our division.

2
00:01:26,298 --> 00:01:28,800
Congratulations, Chief Prosecutor Lee.

3
00:01:29,509 --> 00:01:32,709
- Congratulations, Chief Prosecutor Lee.
- Congratulations, Chief Prosecutor Lee.

4
00:01:37,183 --> 00:01:40,228
You know that I'm aiming
for the Chief Prosecutor badge, right?

5
00:01:40,812 --> 00:01:43,815
That vacant post will be mine.

6
00:01:44,566 --> 00:01:47,360
It's 99 percent confirmed.

7
00:01:59,289 --> 00:02:00,957
Thanks, all of you!

8
00:02:04,169 --> 00:02:07,881
From this moment,
many people will congratulate me.

9
00:02:08,006 --> 00:02:09,341
However, this very moment