Secret Forest (Stranger / Forest of Secrets / Bimilui Soop / 비밀의 숲) English Subtitles

1
00:00:08,640 --> 00:01:26,640
Subtitles by Netflix

2
00:01:52,740 --> 00:01:55,780
STRANGER

3
00:01:58,160 --> 00:01:59,330
We are rolling.

4
00:02:00,370 --> 00:02:02,830
- Microphone check, one, two, three.
- Let's go.

5
00:02:06,750 --> 00:02:08,270
The house you see behind me

6
00:02:08,300 --> 00:02:11,010
is where Mr. Park was murdered
in January this year,

7
00:02:11,170 --> 00:02:14,440
and another brutal crime
just took place here.

8
00:02:14,470 --> 00:02:16,180
It sounds like another person got killed.

9
00:02:16,680 --> 00:02:17,910
- Goodness.
- It was revealed

1
00:00:11,700 --> 00:00:14,070
 Subtitles by Netflix

2
00:00:18,350 --> 00:00:21,400
STRANGER Subtitles by Netflix/ SA143

3
00:00:24,820 --> 00:00:25,690
It was me.

4
00:00:26,570 --> 00:00:29,950
I met up with Moo-sung Park
the night before he died.

5
00:00:31,490 --> 00:00:32,450
I did it alone.

6
00:00:33,570 --> 00:00:36,370
I was also the one who called
from our Public Service Center.

7
00:00:40,750 --> 00:00:42,000
I met him to ask him for a favor.

8
00:00:42,500 --> 00:00:44,420
I wanted to ask him to disclose
that my dad was set up

9
00:00:45,460 --> 00:00:46,920
and that he never accepted any bribes.

10