Second Chance - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
A billionaire bio-engineer brings a dead police officer back to life.
Release Name:
Second Chance 2016 Season 1 Complete HDTV x264 [i_c] EngSubs.
Release Info:
Fits [i_c] Icecrackeds HD TV clips perfect!
Download Subtitles
1 00:00:00,807 --> 00:00:04,851 What would you do with a second chance? 2 00:00:04,894 --> 00:00:08,897 Before you answer, let me give you some advice. 3 00:00:08,940 --> 00:00:12,913 Second chances can be a real monster. 4 00:00:15,035 --> 00:00:18,081 _ 5 00:00:21,494 --> 00:00:23,203 I'm gonna call the police. 6 00:00:23,246 --> 00:00:24,746 - No need for that. - ♪ I see a bad moon rising ♪ 7 00:00:24,789 --> 00:00:26,535 That same music over and over. 8 00:00:26,570 --> 00:00:28,550 I'm gonna get the cops up here. 9 00:00:28,585 --> 00:00:30,621 FBI. Will that do? 10
1 00:00:00,385 --> 00:00:02,187 Previously on "Second Chance"... 2 00:00:02,189 --> 00:00:04,183 Disgraced sheriff Jimmy Pritchard 3 00:00:04,185 --> 00:00:06,222 took his own life today. 4 00:00:07,544 --> 00:00:09,867 You're the first to journey all the way back... 5 00:00:09,869 --> 00:00:11,043 to get another chance. 6 00:00:11,045 --> 00:00:14,473 I know you. You're one of those rich computer twins. 7 00:00:14,475 --> 00:00:16,196 Otto re-coded your white blood cells 8 00:00:16,198 --> 00:00:17,730 to fight the cancer in my blood. 9 00:00:17,732 --> 00:00:20,433 You brought me back to save you? 10 00:00:20,841 --> 00:00:22,956
1 00:00:00,001 --> 00:00:01,710 Previously on "Second Chance"... 2 00:00:01,745 --> 00:00:03,753 Disgraced Sheriff Jimmy Pritchard 3 00:00:03,788 --> 00:00:05,414 took his own life today. 4 00:00:07,095 --> 00:00:09,432 You're the first to journey all the way back. 5 00:00:09,467 --> 00:00:10,635 To get another chance. 6 00:00:10,670 --> 00:00:12,104 I know you. You're one of those... 7 00:00:12,139 --> 00:00:14,070 rich computer twins. 8 00:00:14,105 --> 00:00:15,738 Otto re-coded your white blood cells 9 00:00:15,774 --> 00:00:17,240 to fight the cancer in my blood. 10 00:00:17,275 --> 00:00:20,336 You brought me back to save you?
1 00:00:00,902 --> 00:00:02,803 Previously on "Second Chance"... 2 00:00:02,838 --> 00:00:04,070 Disgraced sheriff Jimmy Pritchard 3 00:00:04,106 --> 00:00:05,372 took his own life today. 4 00:00:07,509 --> 00:00:09,843 You're the first to journey all the way back, 5 00:00:09,878 --> 00:00:11,178 to get another chance. 6 00:00:11,213 --> 00:00:14,481 I know you. You're one of those rich computer twins. 7 00:00:14,516 --> 00:00:17,651 Otto recoded your white blood cells to fight the cancer in my blood. 8 00:00:17,686 --> 00:00:20,353 You brought me back to save you. 9 00:00:20,389 --> 00:00:21,621 The donor grows much stronger 10
1 00:00:00,001 --> 00:00:01,679 Previously on "Second Chance"... 2 00:00:01,714 --> 00:00:05,285 Disgraced Sheriff Jimmy Pritchard took his own life today. 3 00:00:07,165 --> 00:00:09,507 You're the first to journey all the way back, 4 00:00:09,541 --> 00:00:10,648 to get another chance. 5 00:00:10,683 --> 00:00:14,112 I know you. You're one of those rich computer twins. 6 00:00:14,146 --> 00:00:17,284 Otto recoded your white blood cells to fight the cancer in my blood. 7 00:00:17,319 --> 00:00:20,018 You brought me back to save you? 8 00:00:20,458 --> 00:00:22,824 He's stronger than predicted. 9 00:00:26,494 --> 00:00:28,393 Why does he think he's my father?
1 00:00:00,001 --> 00:00:01,683 Previously on "Second Chance"... 2 00:00:01,718 --> 00:00:03,735 Disgraced sheriff Jimmy Pritchard 3 00:00:03,770 --> 00:00:05,296 took his own life today. 4 00:00:07,161 --> 00:00:09,476 You're the first to journey all the way back, 5 00:00:09,511 --> 00:00:10,646 to get another chance. 6 00:00:10,681 --> 00:00:14,073 I know you. You're one of those rich computer twins. 7 00:00:14,108 --> 00:00:15,711 Otto recoded your white blood cells 8 00:00:15,746 --> 00:00:17,248 to fight the cancer in my blood. 9 00:00:17,283 --> 00:00:19,942 You brought me back to save you? 10
1 00:00:00,118 --> 00:00:02,212 Previously on "Second Chance"... 2 00:00:02,248 --> 00:00:03,848 Disgraced Sheriff Jimmy Pritchard 3 00:00:03,849 --> 00:00:05,565 took his own life today. 4 00:00:06,986 --> 00:00:09,453 You're the first to journey all the way back... 5 00:00:09,488 --> 00:00:10,821 to get another chance. 6 00:00:10,856 --> 00:00:14,058 I know you. You're one of those rich computer Twins. 7 00:00:14,093 --> 00:00:15,726 Otto re-coded your white blood cells 8 00:00:15,761 --> 00:00:17,227 to fight the cancer in my blood. 9 00:00:17,263 --> 00:00:19,496 You brought me back to save you. 10 00:00:19,532 --> 00:00:20,831
1 00:00:00,001 --> 00:00:03,002 Announcer: You're watching second chance. 2 00:00:03,004 --> 00:00:04,870 What we're about to do should be left to god. 3 00:00:04,872 --> 00:00:08,807 Catch all-new episodes wednesdays and check out our other fox programs... 4 00:00:08,809 --> 00:00:11,310 Rosewood, bones and lucifer. 5 00:00:11,312 --> 00:00:13,145 - What's your name? - Lucifer. 6 00:00:13,147 --> 00:00:14,313 Like the devil? 7 00:00:14,315 --> 00:00:15,748 Only on fox. 8 00:00:16,950 --> 00:00:19,018 Previously on "second chance"... 9 00:00:19,020 --> 00:00:20,853 Woman: Disgraced sheriff
1 00:00:01,135 --> 00:00:03,002 ANNOUNCER: You're watching Second Chance. 2 00:00:03,004 --> 00:00:05,137 What we're about to do should be left to God. 3 00:00:05,139 --> 00:00:08,807 Catch all-new episodes Wednesdays and check out our other Fox programs... 4 00:00:08,809 --> 00:00:11,543 Rosewood, Bonesand Lucifer. 5 00:00:11,545 --> 00:00:13,145 - What's your name? - Lucifer. 6 00:00:13,147 --> 00:00:14,313 Like the devil? 7 00:00:14,315 --> 00:00:14,815 Only on Fox. 8 00:00:18,052 --> 00:00:20,319 PREVIOUSLY ON "SECOND CHANCE"... 9 00:00:20,321 --> 00:00:21,720 HOW'D YOU KNOW
1 00:00:00,001 --> 00:00:01,820 Previously on "Second Chance"... 2 00:00:01,855 --> 00:00:03,342 It worked. 3 00:00:03,376 --> 00:00:04,877 I'm cured. 4 00:00:04,911 --> 00:00:06,145 Mary's going to live. 5 00:00:06,179 --> 00:00:07,980 Now I'll never get Lookinglass or Otto, 6 00:00:08,014 --> 00:00:09,949 and without Otto, you can't have George. 7 00:00:09,983 --> 00:00:13,352 The DNA in the killer's blood was artificially engineered, 8 00:00:13,386 --> 00:00:16,422 just like the DNA sample matched to your family. 9 00:00:16,456 --> 00:00:17,923 I'm not the only one.
1 00:00:00,062 --> 00:00:01,804 Previously on "Second Chance"... 2 00:00:01,839 --> 00:00:03,498 I spend my whole life 3 00:00:03,533 --> 00:00:04,730 protecting you from the world 4 00:00:04,765 --> 00:00:07,216 when I should've been protecting the world from you. 5 00:00:07,270 --> 00:00:09,503 You cheated death to save her life. 6 00:00:09,538 --> 00:00:11,232 And now she abandoned you, didn't she? 7 00:00:11,267 --> 00:00:12,147 Yes. 8 00:00:12,182 --> 00:00:13,918 It's some kind of power surge. 9
