Back to subtitle list

Second Breath (Le deuxième souffle) Farsi/Persian Subtitles

Second Breath (Le deuxième souffle)
Dec 13, 2020 15:55:36 Cinema verite Farsi/Persian 14

Release Name: 

Le Deuxième Souffle (1966)
Download Subtitles
Le Deuxi�me Souffle (1966) persian (IMDB-TOP6.PRO).srt
May 17, 2013 10:20:44 76.07KB Download Translate 


1
23:59:38,000 --> 23:59:41,074
 IMDB-TOP ÔÇå˜ÇÑí ÏíÑ ÇÒ Ñæå ÊÑÌãå ÓÇíÊ 
_____________ IMDB-TOP6.PRO ______________

2
00:00:07,918 --> 00:00:12,336
˜ÇѐÑÏÇä åí æäå ÞÕÏí ãÈäí ÈÑ ÊÇííÏ íÇ ÚÏã ÊÇííÏ
ÎÕæÕíÇÊ ÇÎáÇÞí æ ÑÝÊÇÑí "æÓÊÇæ ãÇäÏÇ" äÏÇÑÏ

3
00:00:13,203 --> 00:00:17,894
ÔÎÕíÊ åÇ æ ãæÞÚíÊ åÇ ÈѐÑÝÊå ÇÒ ÑãÇä ãí ÈÇÔäÏ

4
00:00:18,328 --> 00:00:21,096
æ æÌæÏ ÎÇÑÌí äÏÇÑäÏ

5
00:00:21,991 --> 00:00:24,832
ÏÑäÊíÌå äÈÇíÏ åí æäå äÊíÌå íÑí Ó ÇÒ ÇÊãÇã Ýíáã ÕæÑÊ ÐíÑÏ

6
00:00:25,693 --> 00:00:28,026
ÇÒ ÑæÔ åÇí ÈÇÒÌæíí Èå ˜ÇÑ ÑÝÊå ÔÏå ÏÑ Ýíáã

7
00:00:32,164 --> 00:00:36,075
ÏÑ åäÇã ÊæáÏ ÊäåÇ í˜ ÍÞ ÇäÊÎÇÈ Èå ÇäÓÇä ÏÇÏå ãí ÔæÏ 
æ Âä åã ÇäÊÎÇÈ ãѐ ÎæÏ ÇÓÊ

8
00:00:36,702 --> 00:00:40,029
ÇãÇ ÇÑ Çíä ÇäÊÎÇÈ ÈÇ ÊäÝÑ ÇÒ Òäϐí åãÑÇå ÈÔå

9
00:00:40,765 --> 00:00:43,706
æÌæÏ ÔÎÕ æ ÊæáÏ Çæ ÌäÈå í ãÖÍ˜í íÏÇ ãí˜äå

10
Download Subtitle