Search (Sseochi / The Search /써치) French Subtitles
Release Name:
Search [fr]
Download Subtitles
1 00:00:06,340 --> 00:00:11,720 Jang Dong Yoon 2 00:00:13,170 --> 00:00:18,650 Jung Soo Jung 3 00:00:19,590 --> 00:00:22,520 Moon Jeong Hee 4 00:00:22,520 --> 00:00:25,120 Yoon Bak 5 00:00:25,120 --> 00:00:27,830 Lee Hyun Wook 6 00:00:31,700 --> 00:00:35,040 Search 7 00:00:35,420 --> 00:00:40,070 Le contenu de ce drama est fictif. Toute ressemblance avec un lieu, une organisation, un groupe, une situation ou des personnes existantes est purement fortuite. 8 00:00:40,070 --> 00:00:44,770 Les scènes comportant des animaux ont été filmées en toute sécurité avec l'aide d'experts. 9 00:00:46,000 --> 00:00:50,200 Ville de Haeju, province de Hwanghae, année 1997 10 00:00:50,200 --> 00:00:52,270 On a intercepté un signal.
1 00:00:06,430 --> 00:00:11,760 Jang Dong Yoon 2 00:00:13,180 --> 00:00:18,640 Jung Soo Jung 3 00:00:19,560 --> 00:00:22,500 Moon Jung Hee 4 00:00:22,500 --> 00:00:25,140 Yoon Bak 5 00:00:25,140 --> 00:00:27,710 Lee Hyun Wook 6 00:00:31,670 --> 00:00:35,070 Search 7 00:00:35,470 --> 00:00:40,150 Le contenu de ce drama est fictif. Toute ressemblance avec un lieu, une organisation, un groupe, une situation ou des personnes existantes est purement fortuite. 8 00:00:40,150 --> 00:00:44,760 Les scènes comportant des animaux ont été filmées en toute sécurité avec l'aide d'experts. 9 00:00:45,460 --> 00:00:50,590 Ici Hibou. Un problème est survenu dans le secteur 2-1. Demande d'assistance. 10 00:00:50,590 --> 00:00:52,320 Elle n'a pas dû aller bien loin.
1 00:00:06,770 --> 00:00:11,870 Jang Dong Yoon 2 00:00:13,060 --> 00:00:18,590 Jung Soo Jung 3 00:00:19,620 --> 00:00:22,500 Moon Jung Hee 4 00:00:22,500 --> 00:00:24,900 Yoon Bak 5 00:00:24,900 --> 00:00:27,780 Lee Hyun Wook 6 00:00:31,560 --> 00:00:35,150 Search 7 00:00:35,500 --> 00:00:40,130 Le contenu de ce drama est fictif. Toute ressemblance avec un lieu, une organisation, un groupe, une situation ou des personnes existantes est purement fortuite. 8 00:00:40,130 --> 00:00:44,970 Les scènes comportant des animaux ont été filmées en toute sécurité avec l'aide d'experts. 9 00:00:47,000 --> 00:00:56,000 Les sous-titres vous sont offerts par l'armée de l'ombre @ Viki.com 10 00:01:30,560 --> 00:01:34,100 Caporal Oh !
1 00:00:06,520 --> 00:00:11,570 Jang Dong Yoon 2 00:00:13,010 --> 00:00:18,440 Jung Soo Jung 3 00:00:19,690 --> 00:00:22,630 Moon Jung Hee 4 00:00:22,630 --> 00:00:24,900 Yoon Bak 5 00:00:24,900 --> 00:00:27,870 Lee Hyun Wook 6 00:00:31,600 --> 00:00:35,110 Search 7 00:00:35,520 --> 00:00:40,150 Le contenu de ce drama est fictif. Toute ressemblance avec un lieu, une organisation, un groupe, une situation ou des personnes existantes est purement fortuite. 8 00:00:40,150 --> 00:00:45,000 Les scènes comportant des animaux ont été filmées en toute sécurité avec l'aide d'experts. 9 00:00:48,120 --> 00:00:57,120 Les sous-titres vous sont offerts par l'armée de l'ombre @ Viki.com 10 00:01:53,920 --> 00:01:55,700 Attention !
1 00:00:06,450 --> 00:00:12,030 Jang Dong Yoon 2 00:00:13,210 --> 00:00:18,600 Jung Soo Jung 3 00:00:19,700 --> 00:00:22,520 Moon Jung Hee 4 00:00:22,520 --> 00:00:24,910 Yoon Bak 5 00:00:24,910 --> 00:00:27,790 Lee Hyun Wook 6 00:00:31,620 --> 00:00:35,020 Search 7 00:00:35,380 --> 00:00:40,000 Le contenu de ce drama est fictif. Toute ressemblance avec un lieu, une organisation, un groupe, une situation ou des personnes existantes est purement fortuite. 8 00:00:40,000 --> 00:00:45,280 Les scènes comportant des animaux ont été filmées en toute sécurité avec l'aide d'experts. 9 00:00:45,280 --> 00:00:47,370 Épisode 5 10 00:00:55,720 --> 00:00:58,690 Qu'est-ce qu'il y a dans l'air ce soir ? Ce n'est pas comme d'habitude ?
1 00:00:06,520 --> 00:00:11,770 Jang Dong Yoon 2 00:00:13,160 --> 00:00:18,570 Jung Soo Jung 3 00:00:19,640 --> 00:00:22,440 Moon Jung Hee 4 00:00:22,440 --> 00:00:24,960 Yoon Bak 5 00:00:24,960 --> 00:00:27,750 Lee Hyun Wook 6 00:00:31,700 --> 00:00:35,170 Search 7 00:00:35,410 --> 00:00:40,120 Le contenu de ce drama est fictif. Toute ressemblance avec un lieu, une organisation, un groupe, une situation ou des personnes existantes est purement fortuite. 8 00:00:40,120 --> 00:00:44,900 Les scènes comportant des animaux ont été filmées en toute sécurité avec l'aide d'experts. 9 00:00:46,020 --> 00:00:53,040 Les sous-titres vous sont offerts par l'armée de l'ombre @ Viki.com 10 00:00:54,770 --> 00:00:56,850 - Sergent Park.
1 00:00:06,490 --> 00:00:11,630 Jang Dong Yoon 2 00:00:13,240 --> 00:00:18,580 Jung Soo Jung 3 00:00:19,860 --> 00:00:22,700 Moon Jung Hee 4 00:00:22,700 --> 00:00:25,130 Yoon Bak 5 00:00:25,130 --> 00:00:27,770 Lee Hyun Wook 6 00:00:31,750 --> 00:00:35,050 Search 7 00:00:35,410 --> 00:00:40,210 Le contenu de ce drama est fictif. Toute ressemblance avec un lieu, une organisation, un groupe, une situation ou des personnes existantes est purement fortuite. 8 00:00:40,210 --> 00:00:44,840 Les scènes comportant des animaux ont été filmées en toute sécurité avec l'aide d'experts. 9 00:01:25,940 --> 00:01:29,580 Le 15 juin 2020. 10 00:01:29,580 --> 00:01:35,280 À 15 h 05. La cible a été abattue. Opération terminée.
1 00:00:06,380 --> 00:00:11,700 Jang Dong Yoon 2 00:00:13,270 --> 00:00:18,480 Jung Soo Jung 3 00:00:19,710 --> 00:00:22,570 Moon Jung Hee 4 00:00:22,570 --> 00:00:25,110 Yoon Bak 5 00:00:25,110 --> 00:00:27,840 Lee Hyun Wook 6 00:00:31,650 --> 00:00:35,220 Search 7 00:00:35,470 --> 00:00:39,930 Le contenu de ce drama est fictif. Toute ressemblance avec un lieu, une organisation, un groupe, une situation ou des personnes existantes est purement fortuite. 8 00:00:39,930 --> 00:00:44,840 Les scènes comportant des animaux ont été filmées en toute sécurité avec l'aide d'experts. 9 00:01:41,390 --> 00:01:43,990 Mains en l'air ! Si tu bouges, on tire. 10 00:01:56,450 --> 00:01:57,510 Chef ?
1 00:00:06,730 --> 00:00:11,330 Jang Dong Yoon 2 00:00:13,000 --> 00:00:18,740 Jung Soo Jung 3 00:00:19,780 --> 00:00:22,640 Moon Jung Hee 4 00:00:22,640 --> 00:00:25,200 Yoon Bak 5 00:00:25,200 --> 00:00:27,900 Lee Hyun Wook 6 00:00:31,700 --> 00:00:35,340 Search 7 00:00:35,600 --> 00:00:39,900 Le contenu de ce drama est fictif. Toute ressemblance avec un lieu, une organisation, un groupe, une situation ou des personnes existantes est purement fortuite. 8 00:00:39,900 --> 00:00:45,080 Les scènes comportant des animaux ont été filmées en toute sécurité avec l'aide d'experts. 9 00:00:45,080 --> 00:00:47,060 Nous sommes en train de former une unité spéciale. 10 00:00:47,060 --> 00:00:48,680 - Unité ! - Tu devras achever la mission rapidement.
1 00:00:06,640 --> 00:00:11,540 Jang Dong Yoon 2 00:00:13,180 --> 00:00:18,340 Jung Soo Jung 3 00:00:19,710 --> 00:00:22,640 Moon Jung Hee 4 00:00:22,640 --> 00:00:25,190 Yoon Bak 5 00:00:25,190 --> 00:00:27,700 Lee Hyun Wook 6 00:00:31,550 --> 00:00:35,140 Search 7 00:00:35,530 --> 00:00:39,900 Le contenu de ce drama est fictif. Toute ressemblance avec un lieu, une organisation, un groupe, une situation ou des personnes existantes est purement fortuite. 8 00:00:39,900 --> 00:00:44,830 Les scènes comportant des animaux ont été filmées en toute sécurité avec l'aide d'experts. 9 00:00:52,210 --> 00:00:53,730 Dépêchez-vous ! 10 00:00:54,480 --> 00:00:56,530 Tue-les vite !
