Search (Sseochi / The Search /써치) English Subtitles

1
00:00:17,700 --> 00:00:20,369
[ This drama is purely fictional
and is not associated with actual people, ]

2
00:00:20,370 --> 00:00:22,095
[ organizations, locations, or incidents. ]

3
00:00:22,300 --> 00:00:24,839
[ All scenes with animals were filmed with
a trainer and vet on site, ]

4
00:00:24,840 --> 00:00:27,005
[ and any additional scenes were
created through technology. ]

5
00:01:08,050 --> 00:01:11,115
June 15, 2020.

6
00:01:11,750 --> 00:01:13,315
3:05 p.m.

7
00:01:13,890 --> 00:01:15,115
Target killed.

8
00:01:15,520 --> 00:01:16,755
[ Mission over. ]

9
00:01:30,239 --> 00:01:32,069
[ Congressman Lee Hyuk ]

10

1
00:00:17,485 --> 00:00:20,124
[ This drama is purely fictional
and is not associated with actual people, ]

2
00:00:20,125 --> 00:00:21,690
[ organizations, locations, or incidents. ]

3
00:00:22,025 --> 00:00:24,564
[ All scenes with animals were filmed with
a trainer and vet on site, ]

4
00:00:24,565 --> 00:00:26,730
[ and any additional scenes were
created through technology. ]

5
00:01:23,425 --> 00:01:25,450
Put your hands up!
We'll shoot you if you move.

6
00:01:38,504 --> 00:01:39,474
Captain?

7
00:01:39,475 --> 00:01:42,170
Sir, why are you here?

8
00:01:48,245 --> 00:01:49,510
I'm in the middle of an operation.

9
00:01:50,215 --> 00:01:51,580
What are you guys doing here?