Search (Sseochi / The Search /써치) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,319
The following content may not be
suitable for viewers under 15.

2
00:00:02,319 --> 00:00:04,154
Viewer discretion is advised.

3
00:00:04,154 --> 00:00:06,991
This program includes
indirect advertisements.

4
00:00:17,530 --> 00:00:19,669
This drama is purely fictional and
is not associated with actual people,

5
00:00:19,670 --> 00:00:21,665
organizations, locations, or incidents.

6
00:00:22,040 --> 00:00:24,469
All scenes with animals were filmed with
a trainer and vet on site,

7
00:00:24,470 --> 00:00:26,765
and any additional scenes were
created through technology.

8
00:00:27,340 --> 00:00:29,435
Episode 5

9
00:00:36,930 --> 00:00:40,135
Why is it so noisy today?

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,319
The following content may not be
suitable for viewers under 15.

2
00:00:02,319 --> 00:00:04,154
Viewer discretion is advised.

3
00:00:04,154 --> 00:00:06,991
This program includes
indirect advertisements.

4
00:00:17,530 --> 00:00:20,169
This drama is purely fictional and
is not associated with actual people,

5
00:00:20,170 --> 00:00:21,865
organizations, locations, or incidents.

6
00:00:22,140 --> 00:00:24,439
All scenes with animals were filmed with
a trainer and vet on site,

7
00:00:24,440 --> 00:00:26,735
and any additional scenes were
created through technology.

8
00:00:36,750 --> 00:00:37,845
Sergeant First Class Park.

9
00:00:38,150 --> 00:00:38,989
Yes, sir?