Search (Sseochi / The Search /써치) Indonesian Subtitles

1
00:01:07,150 --> 00:01:08,650
[Jawab aku jika kau bisa dengar.]

2
00:01:09,310 --> 00:01:10,780
[Mereka menuju Korea Selatan.]

3
00:01:12,620 --> 00:01:14,650
[Aku mengikuti mereka.]

4
00:01:15,520 --> 00:01:17,860
[Mereka di Rute 34, dengan mobil hitam.]

5
00:01:18,820 --> 00:01:20,960
[Siapa pun yang ada di area ini,
bantu kami.]

6
00:01:21,459 --> 00:01:23,090
[Aku akan ke sana.]

7
00:01:23,390 --> 00:01:26,700
[Sungai Imjin]

8
00:03:02,960 --> 00:03:04,800
Aku yakin dia tidak pergi jauh.

9
00:03:05,960 --> 00:03:07,470
- Cari dia.
- Baik, Pak.

10
00:03:25,620 --> 00:03:27,520

1
00:01:02,510 --> 00:01:05,310
[Ini Burung Hantu Malam.
Ada masalah di Sektor 21.]

2
00:01:05,380 --> 00:01:07,180
[Kami butuh bantuan.]

3
00:01:07,610 --> 00:01:09,880
[Aku yakin dia tidak pergi jauh.
Cari dia.]

4
00:01:09,950 --> 00:01:13,320
[Pada tanggal 25 Mei 1997, pukul 09.30,]

5
00:01:13,450 --> 00:01:16,220
[kami memulai operasi untuk mengawal
pengungsi ke Republik Korea.]

6
00:01:19,020 --> 00:01:20,060
Tidak!

7
00:01:32,300 --> 00:01:34,410
[Ada prajurit hilang di Pos Jaga.]

8
00:01:34,470 --> 00:01:36,640
[Sepertinya dia diserang hewan liar.]

9
00:01:36,740 --> 00:01:40,680
[Periksa apakah ada epidemi
di tengah hewan di DMZ.]

1
00:01:47,390 --> 00:01:50,090
Kopral Oh.

2
00:02:03,840 --> 00:02:05,370
[Pengkhianat]

3
00:02:07,539 --> 00:02:11,210
Begitu memasuki tempat ini,
semua telepon pribadi dilarang.

4
00:02:13,479 --> 00:02:14,450
Baik, Pak.

5
00:03:06,060 --> 00:03:07,230
[Direktur Moon Ji-won]

6
00:03:10,800 --> 00:03:12,070
[Letnan Satu Son Ye-rim]

7
00:03:14,940 --> 00:03:16,140
Halo, Lettu Son.

8
00:03:20,580 --> 00:03:21,580
Halo?

9
00:03:21,680 --> 00:03:23,820
Halo? Lettu Son?

10
00:03:28,920 --> 00:03:30,620
Lettu Son? Halo?