Sea of Hope (The Sea I Wished For / Barda Sea / Baladeon Bada / 바라던 바다 English Subtitles

[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: T/N SoH,Franklin Gothic Medium,25,&H00ffffff,&H00ffffff,&H00f7a309,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.75,0.75,8,30,30,20,1
Style: General Bumdi,Franklin Gothic Medium,45,&H00ffffff,&H000000ff,&H00833f18,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.75,0.75,2,120,120,30,1
Style: V Small SoH,Franklin Gothic Medium,26,&H00ffffff,&H000000ff,&H006a07a4,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.75,0.75,2,120,120,30,1
Style: Mini,Franklin Gothic Medium,30,&H00ffffff,&H000000ff,&H00833f18,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.75,0.75,2,120,120,30,1
Style: Song SoH,Franklin Gothic Medium,25,&H00ffffff,&H00fcfcff,&H000a98ae,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.75,0.75,7,20,20,20,1
Style: Default,Franklin Gothic Medium,40,&H00ffffff,&H000000ff,&H009b3b31,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.75,0.75,2,120,120,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Subbed by 4nialove - Find me on reddit and ko-fi.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:19.85,Song SoH,,0000,0000,0000,,Original artist & song title here.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:19.85,T/N SoH,,0000,0000,0000,,T/Ns, explanations and other notes here.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:19.85,Mini,,0000,0000,0000,,Performances are "by" everyone who contributes at all - as per originally written on screen.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Since Covid started, all three albums didn't do well.
Dialogue: 0,0:00:27.10,0:00:30.35,Default,,0000,0000,0000,,There's a period when songs rise up charts and are known,
Dialogue: 0,0:00:30.90,0:00:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Then after that, no matter how good the song is, it won't shoot up the charts.
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:40.40,Default,,0000,0000,0000,,I'd done Radio Star for 12 years,
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:44.20,Default,,0000,0000,0000,,But since the 9th year, I'd sort of been spacing out.
Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:47.95,Default,,0000,0000,0000,,But I'd still talk, like a machine, and people still found it funny,
Dialogue: 0,0:00:48.85,0:00:50.25,Default,,0000,0000,0000,,But, how do you put it?
Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:55.20,Default,,0000,0000,0000,,There are a lot of times where I don't even remember what I said.
Dialogue: 0,0:00:56.65,0:00:59.20,Default,,0000,0000,0000,,It'd been stable for so long,
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:01.65,Default,,0000,0000,0000,,I'd been living the same life for so long,
Dialogue: 0,0:01:01.95,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,In the end, it was driving me crazy.
Dialogue: 0,0:01:05.05,0:01:07.85,Default,,0000,0000,0000,,After my 40s, I realised I hated this routine.
Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:11.90,Default,,0000,0000,0000,,I got this thought that I needed to stop.
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:02:15.50,Song SoH,,0000,0000,0000,,BGM: Yoon Jong-shin (ft. Shinchireem) - Untie
Dialogue: 0,0:01:54.85,0:02:00.85,Default,,0000,0000,0000,,I only stopped in the middle because my mother got unwell, last year when she passed away.
Dialogue: 0,0:02:07.55,0:02:09.25,Default,,0000,0000,0000,,I think it's worth doing once in your life.
Dialogue: 0,0:02:10.45,0:02:13.25,Default,,0000,0000,0000,,In your 40s, I think it's worth doing.