Back to subtitle list

Sea of Hope (The Sea I Wished For / Barda Sea / Baladeon Bada / 바라던 바다 Indonesian Subtitles

Aug 14, 2021 00:10:24 ChoiFandi Indonesian 519

Release Name: 

Sea of Hope.E07.Guest - Sunwoo Jung-a
Sea.of.Hope.E07.ID

Release Info: 

Guest: Sunwoo Jung-a. Subbed by 4nialove - Find her on reddit and ko-fi. 
Download Subtitles
Sea.of.Hope.E07.ID.ass
Aug 13, 2021 11:50:26 77.8KB
View more View less 
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../../../Downloads/바라던 바다.E07.210810.720p-NEXT.mp3
Video File: ../../../../Downloads/바라던 바다.E07.210810.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 860
Active Line: 876
Video Position: 136172

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Franklin Gothic Medium,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009B3B31,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0.75,2,120,120,30,1
Style: General Bumdi,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00833F18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0.75,2,120,120,30,1
Style: Mini,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00833F18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0.75,2,120,120,30,1
Style: T/N SoH,Franklin Gothic Medium,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00F7A309,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0.75,8,30,30,20,1
Style: Song SoH,Franklin Gothic Medium,25,&H00FFFFFF,&H00FCFCFF,&H000A98AE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0.75,7,20,20,20,1
Style: V Small SoH,Franklin Gothic Medium,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A07A4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0.75,2,120,120,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:11.92,Default,,0,0,0,,Subbed by 4nialove - Find her on reddit and ko-fi.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:11.92,Song SoH,,0,0,0,,Artis asli & judul lagu di sini.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:11.92,T/N SoH,,0,0,0,,T/N, penjelasan dan catatan lainnya di sini.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:11.92,Mini,,0,0,0,,Pertunjukan adalah "oleh" semua orang yang berkontribusi sama sekali - sesuai aslinya tertulis di layar.
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:19.46,Default,,0,0,0,,- Halo.  \N- Halo.
Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:23.20,Default,,0,0,0,,Kami baru saja beroperasi di Pohang,
Dialogue: 0,0:00:23.73,0:00:26.08,Default,,0,0,0,,Dan sekarang kita pindah ke Goseong.
Download Subtitle