Scram! French Subtitles

1
00:00:14,383 --> 00:00:16,859
LES DEUX VAGABONDS

2
00:00:32,170 --> 00:00:33,229
180 jours.

3
00:00:34,481 --> 00:00:35,629
Vous pouvez partir.

4
00:00:37,945 --> 00:00:38,898
Affaire suivante.

5
00:00:38,961 --> 00:00:40,006
Laurel et Hardy.

6
00:00:48,931 --> 00:00:50,060
Enlevez votre chapeau.

7
00:00:53,926 --> 00:00:57,859
On vous accuse de vagabondage.
Coupables ou non coupables?

8
00:00:58,497 --> 00:01:00,705
Non coupables, Votre Honneur.

9
00:01:01,557 --> 00:01:03,196
Sur quelle base?

10
00:01:03,696 --> 00:01:06,656
Notre base, c'était le banc du parc.