Scott Pilgrim vs the World English Subtitles

1
00:00:37,745 --> 00:00:39,975
Scott Pilgrim is
dating a high-schooler?

2
00:00:40,381 --> 00:00:42,281
Really? Is she hot?

3
00:00:42,350 --> 00:00:44,682
How old are you now,
Scott? Like, 28?

4
00:00:44,752 --> 00:00:46,583
I'm not playing your
little games, kids.

5
00:00:46,654 --> 00:00:49,054
So, you've been out of high
school for, like, 13 years.

6
00:00:49,123 --> 00:00:51,785
I'm 22. Twenty-two.

7
00:00:53,428 --> 00:00:56,261
And you're dating a high-school
girl. Not bad, not bad.

8
00:00:56,464 --> 00:00:58,329
Thank you, thank you.

9
00:00:58,399 --> 00:01:02,768
So, did you guys, like,