Scott Pilgrim vs the World French Subtitles
Release Name:
Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.Z2.vss
Release Info:
Corrections vite fait sous vss du Z2 (temps d'affichages trop long et st commençant ou terminant sur changement de plan)
Download Subtitles
Feb 03, 2011 12:43:18 103.35KB Download Translate
1 00:00:22,720 --> 00:00:24,436 IL N'Y A PAS SI LONGTEMPS, 2 00:00:24,560 --> 00:00:28,564 DANS LA MYSTÉRIEUSE CONTRÉE DE TORONTO, AU CANADA, 3 00:00:29,160 --> 00:00:33,164 SCOTT PILGRIM SORTAIT AVEC UNE LYCÉENNE. 4 00:00:37,120 --> 00:00:39,247 Scott Pilgrim sort avec une lycéenne ? 5 00:00:39,800 --> 00:00:41,636 C'est vrai ? Elle est mignonne ? 6 00:00:41,760 --> 00:00:44,036 T'as quel âge, déjà ? 28 ans ? 7 00:00:44,160 --> 00:00:45,956 Cessez vos jeux puérils. 8 00:00:46,080 --> 00:00:48,476 Donc t'as fini le lycée il y a 13 ans. 9 00:00:48,600 --> 00:00:51,156 J'ai 22 ans. 10 00:00:51,280 --> 00:00:52,716
