Scott Pilgrim vs the World Indonesian Subtitles

1
00:00:22,789 --> 00:00:24,177
Tidak terlalu lama.

2
00:00:24,765 --> 00:00:26,007
Di tanah misterius.

3
00:00:26,870 --> 00:00:28,756
Di Toronto, Kanada.

4
00:00:29,212 --> 00:00:33,194
Scott Pilgrim kencan dengan anak SMA.

5
00:00:37,245 --> 00:00:39,475
Scott Pilgrim kencan dengan anak SMA?

6
00:00:39,881 --> 00:00:41,781
Benarkah? Apakah dia cantik?

7
00:00:41,850 --> 00:00:44,182
Berapa umurmu sekarang, Scott?
28 tahun?

8
00:00:44,252 --> 00:00:46,083
Aku tidak akan terpancing
permainan kalian.

9
00:00:46,154 --> 00:00:48,554
Jadi, kau sudah
lulus SMA selama 13 tahun.

10