School of Rock - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Misadventures of Dewey Finn, a rocker who poses as a substitute teacher at a prestigious prep school as he teaches his unconventional and overachieving students to play and love rock 'n' roll.
Release Name:
School.of.Rock.S01E01.Come.Together.iT1080p.DCMagic School.of.Rock.S01E02.Cover.Me.iT1080p.DCMagic School.of.Rock.S01E03.Video.Killed.the.Speed.Debate.Star.iT1080p.DCMagic School.of.Rock.S01E04.The.Story.of.Us.But.More.About.Me.iT1080p.DCMagic School.of.Rock.S01E05.Were.Not.Gonna.Take.It.iT1080p.DCMagic School.of.Rock.S01E06.A.Band.with.No.Name.iT1080p.DCMagic School.of.Rock.S01E07.We.Can.Be.Heroes.Sort.Of.iT1080p.DCMagic School.of.Rock.S01E08.Should.I.Stay.Or.Should.I.Go.iT1080p.DCMagic all in one
Release Info:
all extracted from DCMagic from C608 format
Download Subtitles
1 00:00:08,609 --> 00:00:13,212 [Green Day’s "Welcome To Paradise"] 2 00:00:13,213 --> 00:00:14,180 From the front of the school to the classroom in 30 seconds. 3 00:00:14,181 --> 00:00:15,214 [beep] 4 00:00:15,215 --> 00:00:18,551 ♪ ♪ 5 00:00:18,552 --> 00:00:20,853 - ♪ I want to take you through a wasteland ♪ 6 00:00:20,854 --> 00:00:23,122 ♪ I like to call my home ♪ 7 00:00:23,123 --> 00:00:27,126 ♪ ♪ 8 00:00:27,127 --> 00:00:28,394 ♪ Welcome to paradise ♪ 9 00:00:30,264 --> 00:00:32,431 I’m not impressed. 10
1 00:00:08,742 --> 00:00:11,611 School’s about to start. What’s your ETA? 2 00:00:11,612 --> 00:00:14,480 Coming in hot in three, two... 3 00:00:17,317 --> 00:00:18,184 The bell’s going to ring in 20 seconds. 4 00:00:18,185 --> 00:00:20,119 I’m not worried. 5 00:00:20,120 --> 00:00:20,720 I’ve got the best pit crew in the business. 6 00:00:20,721 --> 00:00:23,089 Aww. 7 00:00:23,090 --> 00:00:24,590 Uh-oh. We’ve got a situation. 8 00:00:24,591 --> 00:00:25,525 Don’t worry about the hair. 9 00:00:25,526 --> 00:00:27,260 There’s no time.
1 00:00:10,711 --> 00:00:12,745 I’ve updated our operating systems, set up a firewall, 2 00:00:12,746 --> 00:00:13,579 and backed up the systems to the cloud. 3 00:00:13,580 --> 00:00:17,717 Mm-hmm, mm-hmm. 4 00:00:17,718 --> 00:00:19,752 And will I still be able to upload videos of my cat? 5 00:00:19,753 --> 00:00:24,023 Yep, straight from your phone. 6 00:00:24,024 --> 00:00:25,525 That is why I made you the president of the AV Club. 7 00:00:25,526 --> 00:00:29,095 It’s like having my own personal I.T. guy. 8 00:00:29,096 --> 00:00:29,295 Only I get to pay you in extra bathroom passes. 9 00:00:32,032 --> 00:00:36,235
1 00:00:11,144 --> 00:00:13,746 All right, rockers, time for a little freestyle jam sesh. 2 00:00:13,747 --> 00:00:15,448 Freddy, you ready to pound those skins? 3 00:00:15,449 --> 00:00:16,215 Locked and loaded. 4 00:00:16,216 --> 00:00:19,085 [plays drums] 5 00:00:19,086 --> 00:00:21,153 Zack, Tomika, you fools ready to shred? 6 00:00:21,154 --> 00:00:23,122 - Bring it. - Let’s do this. 7 00:00:23,123 --> 00:00:26,359 [both playing guitars] - Oh. 8 00:00:26,360 --> 00:00:29,028 You both scare me, and I dig it. 9 00:00:29,029 --> 00:00:31,764
1 00:00:08,575 --> 00:00:11,277 [rock music] 2 00:00:11,278 --> 00:00:13,746 Remember, Zack, no mumbling in class. 3 00:00:13,747 --> 00:00:14,413 A good CEO makes his voice heard. 4 00:00:14,414 --> 00:00:17,350 Yes, Dad. 5 00:00:17,351 --> 00:00:19,318 Hey, what’s up with your tie? 6 00:00:19,319 --> 00:00:21,020 Is that a half-Windsor? 7 00:00:21,021 --> 00:00:23,623 Sorry, I thought I’d try something new. 8 00:00:23,624 --> 00:00:25,691 This isn’t a bowling alley. 9 00:00:25,692 --> 00:00:28,761 You dress for the job
1 00:00:17,384 --> 00:00:20,119 Three sodas, and one is primed to explode. 2 00:00:20,120 --> 00:00:23,189 Lawrence, I have to admit, 3 00:00:23,190 --> 00:00:23,823 soda roulette is pure genius. 4 00:00:23,824 --> 00:00:26,158 Thanks. 5 00:00:26,159 --> 00:00:30,596 This will be the coolest viral video ever! 6 00:00:30,597 --> 00:00:31,430 Cooler than "Monkey Smelling Butt"? 7 00:00:31,431 --> 00:00:33,332 Yes. 8 00:00:33,333 --> 00:00:35,701 You flatter me, sir. 9 00:00:35,702 --> 00:00:40,439 So I’ll start filming, and you can start popping tops.
1 00:00:10,477 --> 00:00:14,146 [playing rock music] 2 00:00:14,147 --> 00:00:16,782 ♪ ♪ 3 00:00:16,783 --> 00:00:19,385 Whoa, whoa, whoa, hold up, hold up, hold up. 4 00:00:19,386 --> 00:00:21,454 If we’re gonna win Battle of the Bands, 5 00:00:21,455 --> 00:00:23,489 we got to rock that stage. 6 00:00:23,490 --> 00:00:27,426 It’s all about showmanship. 7 00:00:27,427 --> 00:00:29,795 Ladies and gentlemen, Freddy on the drums! 8 00:00:29,796 --> 00:00:30,563 [all cheering] 9 00:00:30,564 --> 00:00:33,699 Yeah.
1 00:00:10,344 --> 00:00:11,344 It’s been a while since that bell rang. 2 00:00:11,345 --> 00:00:13,279 Can we go yet? 3 00:00:13,280 --> 00:00:15,648 Shh. Not yet. 4 00:00:15,649 --> 00:00:17,049 Signing up for Battle of the Bands 5 00:00:17,050 --> 00:00:18,551 is huge for us. 6 00:00:18,552 --> 00:00:21,254 We have to sneak out 7 00:00:21,255 --> 00:00:21,687 so we don’t arouse suspicion. 8 00:00:23,790 --> 00:00:27,426 I’ll scope the hall. 9 00:00:27,427 --> 00:00:34,133 Hyah! 10
1 00:00:07,774 --> 00:00:10,810 [rock music] 2 00:00:10,811 --> 00:00:13,312 Today I want your full attention on Pythagoras, 3 00:00:13,313 --> 00:00:15,248 who discovered A squared plus B squared equals-- 4 00:00:15,249 --> 00:00:17,583 I just got a text from Battle of the Bands. 5 00:00:17,584 --> 00:00:18,584 Equals let’s talk about Battle of the Bands. 6 00:00:18,585 --> 00:00:20,152 What’s it say? 7 00:00:20,153 --> 00:00:23,122 The entrance fee is due in two days. 8 00:00:23,123 --> 00:00:25,091 - Hmm. - No problem. How much is it? 9 00:00:25,092 --> 00:00:27,126
1 00:00:07,808 --> 00:00:10,810 [rock music] 2 00:00:10,811 --> 00:00:13,246 It’s literally the best party in the history of mankind. 3 00:00:13,247 --> 00:00:16,449 The lacrosse team only throws it once a year, 4 00:00:16,450 --> 00:00:20,086 because you need a whole year to recover. 5 00:00:20,087 --> 00:00:20,820 And I hear there’s going to be an eight-layer dip. 6 00:00:20,821 --> 00:00:24,490 Eight layers. 7 00:00:24,491 --> 00:00:27,126 I don’t even know what you’d use for an eighth layer. 8 00:00:27,127 --> 00:00:29,695 It defies the laws of layers. 9 00:00:29,696 --> 00:00:31,063 And this year, they’re going
1 00:00:08,141 --> 00:00:09,208 [rock music] 2 00:00:09,209 --> 00:00:12,211 Welcome to Spanish Club. 3 00:00:12,212 --> 00:00:13,079 Today’s agenda, discussing the tango, 4 00:00:13,080 --> 00:00:17,083 artist Frida Kahlo, 5 00:00:17,084 --> 00:00:18,351 and a recap of last night’s Latin American soccer scores. 6 00:00:18,352 --> 00:00:22,054 Everybody tied. 7 00:00:22,055 --> 00:00:24,423 Lawrence, as a proud Latino, allow me to say 8 00:00:24,424 --> 00:00:25,258 I don’t care about any of that junk. 9 00:00:25,259 --> 00:00:27,460 When do we eat?
1 00:00:11,578 --> 00:00:12,478 Wow, our first real sound check. 2 00:00:12,479 --> 00:00:14,514 This is huge. 3 00:00:14,515 --> 00:00:15,748 Not as huge as when we rock it tomorrow 4 00:00:15,749 --> 00:00:16,482 at Battle of the Bands. 5 00:00:16,483 --> 00:00:20,186 all: Yeah! 6 00:00:20,187 --> 00:00:21,387 That’s cool too, but I really love sound checks. 7 00:00:21,388 --> 00:00:23,222 Think we’ll win? 8 00:00:23,223 --> 00:00:26,592 After we killed it at the auditions, 9 00:00:26,593 --> 00:00:28,461 we’re walking in here as the band to beat.
