Back to subtitle list

Scholar Who Walks At Night (Scholar of the Night / 밤을 걷는 선비 / Bameul Geotneun Sunbi) Arabic Subtitles

Scholar Who Walks At Night (Scholar of the Night / 밤을 걷는 선비 / Bameul Geotneun Sunbi)

Series Info:

Released: 08 Jul 2015
Runtime: N/A
Genre: Action, Fantasy, History, Romance
Director: N/A
Actors: Joon-Gi Lee, Tae-Hwan Choi, Hie-jin Jang, So-eun Kim
Country: South Korea
Rating: 7.4

Overview:

Set in an alternate Joseon dynasty, Jo Yang-sun (Lee Yu Bi) is the daughter of a nobleman whose family loses everything when her father is framed for treason. To make ends meet, Yang-sun ...

Mar 27, 2020 15:00:39 riri13 Arabic 38

Release Name: 

Scholar.Who.Walks.At.Night.E20.END.150910.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel

Release Info: 

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 
Download Subtitles
Scholar.Who.Walks.At.Night.E20.END.150910.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel ar.srt
Sep 24, 2015 23:55:42 42.17KB Download Translate 


1
00:00:04,820 --> 00:00:10,720
.بينما أقاتل غوي داخل القصرالسفلي، قوموا بنسف ذلك المكان

2
00:00:10,720 --> 00:00:12,680
...أنا

3
00:00:13,560 --> 00:00:17,760
.سوف أموت مع غوي

4
00:00:18,730 --> 00:00:25,620
.سنقوم بنقل المتفجرات في الغد أثناء الفوضى التي ستحدث بسبب احتجاجات الناس

5
00:00:25,620 --> 00:00:29,630
، مع ذلك، و حتى لا يتعرض أحد من الناس للأذى

6
00:00:29,630 --> 00:00:35,770
،فيجب أن ينتهي كل شيء قبل أن تغرب الشمس و يصبح غوي قادرا على الخروج. و في حالة فشل الخطة

7
00:00:35,770 --> 00:00:39,410
.فاخرجوا من القصر على الفور و أنقذوا الناس

8
00:00:39,410 --> 00:00:43,930
.أرجو أن تخططوا للمستقبل مع صاحب الجلالة

9
00:00:49,220 --> 00:00:55,890
.غدا سيكون آخر يوم يعيشه غوي 

10
00:01:25,090 --> 00:01:27,820
.إنني أرى النهاية
Download Subtitle