Back to subtitle list

Scholar Who Walks At Night (Scholar of the Night / 밤을 걷는 선비 / Bameul Geotneun Sunbi) Arabic Subtitles

Scholar Who Walks At Night (Scholar of the Night / 밤을 걷는 선비 / Bameul Geotneun Sunbi)

Series Info:

Released: 08 Jul 2015
Runtime: N/A
Genre: Action, Fantasy, History, Romance
Director: N/A
Actors: Joon-Gi Lee, Tae-Hwan Choi, Hie-jin Jang, So-eun Kim
Country: South Korea
Rating: 7.4

Overview:

Set in an alternate Joseon dynasty, Jo Yang-sun (Lee Yu Bi) is the daughter of a nobleman whose family loses everything when her father is framed for treason. To make ends meet, Yang-sun ...

Mar 27, 2020 15:00:39 riri13 Arabic 21

Release Name: 

Scholar.Who.Walks.At.Night.E09.150805.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel

Release Info: 

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 
Download Subtitles
Scholar.Who.Walks.At.Night.09.150805.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel ar.srt
Aug 13, 2015 20:07:04 48.71KB Download Translate 


1
00:00:00,280 --> 00:00:04,860
 التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق مصاصي الدماء الجذابين @Viki 

2
00:00:07,460 --> 00:00:10,170
.جردوا أولئك الرجال من ثيابهم و أكووهم بالحديد 

3
00:00:10,170 --> 00:00:12,390
!إياكم أن تتوقفوا إلى أن يعترفوا 

4
00:00:12,390 --> 00:00:13,520
. نعم 

5
00:00:13,520 --> 00:00:16,140
!إمرأة 

6
00:00:17,030 --> 00:00:20,190
! إن طفلتي هي إمرأة 

7
00:00:20,190 --> 00:00:24,860
.أرجوك أبقِ عليها، يا سيدي 

8
00:00:32,350 --> 00:00:34,880
.سيتركون يانغ سون و شأنها 

9
00:00:34,880 --> 00:00:38,410
 في الغد عندما يقوم الملك شخصيا بالتحقيق معهم، ليس فقط يانغ سون 

10
00:00:38,410 --> 00:00:41,730
.بل جميع أتباع الطالب الشهواني سوف يتم إعدامهم
Download Subtitle