Sayonara Watashi no Cramer (Farewell, My Dear Cramer) English Subtitles

[Script Info]
Title: English (US)
Original Script: kodansha  [http://www.crunchyroll.com/user/kodansha]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00662300,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00662300,&H3C000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Overlap,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00353536,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Name Sign,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0062,1
Style: Ep title,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0010,0010,0060,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.73,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\bord2\shad0\blur0.25\fscx85\fay0.126\an7\fs10\pos(250.667,54)}National High School Sports Tournament Girls' Soccer Division
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.73,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\blur0.25\fscx85\fay0.122\an7\fs15\c&H634739&\3c&H615646&\pos(273.333,82.001)}Saitama Knockout Stages Game 1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.73,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\bord0.5\shad0\blur0.35\fscx85\fay0.122\an7\fs15\c&H99ECF3&\3c&H54585F&\pos(271.333,78.667)}Saitama Knockout Stages Game 1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.73,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fnArial\fscx80\fs18\fay0.065\fax-0.015\frx0\fry10\c&H7E6352&\pos(262,243.333)}Urawa Hosei
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.73,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fnArial\fscx80\fs18\fay0.065\fax-0.015\frx0\fry10\pos(260,240.667)}Urawa Hosei
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.73,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fnArial\fscx80\fs16\c&H7E6352&\fay0.065\fax-0.005\frx0\fry10\pos(456,259.333)}Warabi Seinan
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.73,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fnArial\fscx80\fs16\fay0.065\fax-0.005\frx0\fry10\pos(454,256.668)}Warabi Seinan
Dialogue: 0,0:00:34.68,0:00:36.44,Default,HANABUSA,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:00:38.67,0:00:39.93,Default,URAWA,0000,0000,0000,,Yes!