Back to subtitle list

Sayonara Itsuka English Subtitles

Sayonara Itsuka

Movie Info:

Released: 23 Jan 2010
Runtime: 170 min
Genre: Drama, Romance
Director: John H. Lee
Actors: Miho Nakayama, Hidetoshi Nishijima, Yuriko Ishida, Chaiwat Ajwichai
Country: Japan, South Korea
Rating: 6.9

Overview:

Higashigaito Yutaka is transferred to the Bangkok branch of Eastern Airlines. In three months, he will marry Michiko, a relative of the airline's founder, and though he doesn't love her, he...

Apr 13, 2020 13:02:57 savask English 23

Release Name: 

SAYONARA ITSUKA.en

Release Info: 

BluRay Rip 
Download Subtitles
SAYONARA ITSUKA.en.srt
Nov 21, 2010 04:24:48 59.18KB Download Translate 


1
00:00:53,178 --> 00:00:55,965
A bright, hard-working, 'good man'

2
00:01:00,685 --> 00:01:04,303
who may be considered good husband
material by Japanese elders.

3
00:01:04,898 --> 00:01:06,434
""To live is to prepare for goodbye...""

4
00:01:07,776 --> 00:01:09,482
""For loneliness is a friend who will not betray".

5
00:01:10,111 --> 00:01:13,899
"Shiver not in the pouring love,
instead buy an umbrella...""

6
00:01:14,074 --> 00:01:14,813
Buy an umbrella?.

7
00:01:14,991 --> 00:01:18,154
Give it back to me!
I'll let you see it when I'm done.

8
00:01:18,328 --> 00:01:19,613
"Sayonara Itsuka?. "

9
00:01:27,212 --> 00:01:29,669
Why prepare for "goodbye" ?.

10
Download Subtitle