Say Anything... French Subtitles

1
00:00:15,599 --> 00:00:18,644
- Je ressens rien.
- C'est le jour des diplômes !

2
00:00:18,685 --> 00:00:23,440
Carroll m'a toujours démolie.
Et il met dans mon livre d'or :

3
00:00:23,482 --> 00:00:26,235
"Boule de feu !
Affectueusement."

4
00:00:28,320 --> 00:00:30,614
C'est pour rester en bons termes.

5
00:00:30,656 --> 00:00:33,867
Je dirais pas ce mot-là, alors !

6
00:00:33,909 --> 00:00:36,745
Lloyd, elle fait la difficile !

7
00:00:36,787 --> 00:00:39,748
- Je vais inviter Diane.
- Tu rêves !

8
00:00:39,790 --> 00:00:43,961
- Un film, ça va pour la 2ème fois ?
- Il y a pas eu de 1ère.

9
00:00:44,002 --> 00:00:47,422
On a mangé ensemble