Saving Private Ryan Italian Subtitles

{1}{1}23.976
{5122}{5160}Papà...
{6389}{6448}6 GIUGNO, 1944
{6484}{6561}SETTORE DOG GREEN|SPIAGGIA DI OMAHA
{7586}{7693}Sgombrate la rampa! 30 secondi!|Che Dio sia con voi!
{7693}{7745}Pronti a babordo.|Pronti a dritta.
{7745}{7801}Muovetevi veloci|e liberate il passaggio.
{7801}{7866}Voglio che vi sparpagliate.
{7866}{7957}Cinque uomini: fanno fuoco.|Uno: è uno spreco di munizioni.
{7957}{8012}Proteggete le vostre armi|dalla sabbia.
{8012}{8101}Ricordatevi gli ordini.|Ci vediamo sulla spiaggia.
{8852}{8907}Aprite i portelli!
{9275}{9315}Saltate dai lati!
{9463}{9512}Dritta e babordo, buttatevi...
{11102}{11138}Cristo.
{11138}{11175}Grazie...
{14380}{14455}Ho detto:|"Cosa diavolo facciamo, signore?"
{14491}{14558}Capitano Miller! Capitano Miller!
{14592}{14646}Capitano Miller!
{14646}{14700}Sergente Horvath!
{14700}{14791}Conduci i tuoi uomini sulla spiaggia!|Muovetevi!
{14791}{14908}OK, ragazzi!|Statemi vicini! Seguitemi!
{14908}{14950}Dov'è il punto di raduno?
{14950}{14997}Dove volete, a patto che non sia qui!
{15283}{15358}La diga marittima!|Avanzate verso la diga!
{15358}{15401}Io rimango qui, signore.
{15401}{15474}Liberate la spiaggia!|Fate spazio agli altri!
{15474}{15529}E tutto quello che ci rimane!
{15529}{15623}Ogni centimetro di questa spiaggia|è sotto tiro!
{15623}{15705}Se rimanete qui, siete morti!
{16018}{16107}Mamma! Mamma!
{16205}{16261}Giù! Giù!
{16370}{16400}E voi chi sareste?
{16400}{16470}104 battaglione medico, signore!
{16470}{16528}Per le operazioni da campo.
{16528}{16572}Buttate quella roba!
{16572}{16647}Prendete delle armi e seguitemi!
{16818}{16865}- Mi hanno colpito!|- Briggs!
{16984}{17077}Portatemi via!|Mi hanno colpito. Cristo!
{17077}{17152}- Un medico!|- Battaglione da sbarco, signore.