Saving Private Ryan English Subtitles

1
00:03:42,730 --> 00:03:44,200
Dad.

2
00:05:29,870 --> 00:05:31,770
Clear the ramp!

3
00:05:31,840 --> 00:05:32,810
30 seconds!

4
00:05:32,870 --> 00:05:34,240
God be with you!

5
00:05:34,310 --> 00:05:36,470
Port side, stick.
Starboard side, stick.

6
00:05:36,540 --> 00:05:38,910
Move fast and clear
those murder holes.

7
00:05:38,980 --> 00:05:41,680
I want to see plenty
of beach between men.

8
00:05:41,750 --> 00:05:44,380
5 men
is a juicy opportunity.

9
00:05:44,450 --> 00:05:45,710
One man's a waste of ammo.

1
00:00:02,300 --> 00:00:02,300
Please don't cry.

2
00:00:02,300 --> 00:00:03,520
I'm gonna take you back
to your mama and papa.

3
00:00:03,590 --> 00:00:05,530
Please don't cry.
Come on.

4
00:00:08,600 --> 00:00:10,290
Carpy.

5
00:00:21,380 --> 00:00:22,370
Captain.

6
00:00:22,440 --> 00:00:24,710
Hold on, Caparzo.

7
00:00:24,780 --> 00:00:25,870
Help me up.

8
00:00:25,950 --> 00:00:27,640
I can walk.
I can walk.

9
00:00:27,720 --> 00:00:29,410
Caparzo, stay still!

10

1
00:00:15,050 --> 00:00:16,710
What are your orders?

2
00:00:18,820 --> 00:00:22,880
Sergeant, we have crossed
some strange boundary here.

3
00:00:22,960 --> 00:00:26,020
The world has taken
a turn for the surreal.

4
00:00:26,090 --> 00:00:28,960
Clearly, but the question
still stands.

5
00:00:29,030 --> 00:00:31,460
I don't know.

6
00:00:31,530 --> 00:00:33,060
What do you think?

7
00:00:33,130 --> 00:00:35,860
You don't want to know
what I think.

8
00:00:38,240 --> 00:00:40,730
No, Mike, I do.

9
00:00:40,810 --> 00:00:43,680
Well...